Jusqu'à ce que la Mort... Titre original : In Sickness and Adultery Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5 | N° de Production : 0061ère Diffusion (Originale) : 31/01/2005 - (Française) : 10/02/2006 RésuméAllison demande de l'aide à Catherine lorsqu'elle apprend que son mari doit subir une biopsie. La médium lui donne un étrange message qui reviendra la hanter beaucoup plus tard. Elle se voit également convoquer pour témoigner au tribunal lorsqu'elle révèle l'emplacement d'une arme ayant servi dans le meurtre d'un policier après l'avoir vue en rêve.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Angeli
Réalisateur(s) : Aaron Lipstadt Acteurs présents : Patricia Arquette (Allison Dubois), Maria Lark (Bridget Dubois), Miguel Sandoval (Substitut du Procureur Devalos), Sofia Vassilieva (Ariel Dubois), Jake Weber (Joe Dubois) Guest Star(s) Récurents : Conor O'Farrell (Larry Watt) [x5] Guest Star(s) : Robert Blanche (Inspecteur Pulaski), Barbra Bolle (La journaliste du tribunal), Margo Martindale (Catherine), Annabelle Milne (L'ami), Maria Quiban (La journaliste), Lily Rains (La jeune femme), Obie Sims (Bailiff), Catherine Wadkins (La jeune brune), John Wesley (Le juge) Notes de production Catherine est la médium à laquelle Allison parle au cours de l'épisode pilote (1x01).
|