Résumé

Un ami de Broyles est dans un état grave. Walter sait ce qu'il a mais il ne peut pas le soigner. Olivia se rend en Allemagne en espérant soutirer les informations d'un homme emprisonné. Elle y retrouve une ancienne flamme qui pense qu'ils pourraient retenter l'expérience ensemble.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : J.J. Abrams, Jeff Pinkner

Réalisateur(s) : Brad Anderson (II)

Acteurs présents : Joshua Jackson (Peter Bishop), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), John Noble (Dr Walter Bishop), Lance Reddick (Phillip Broyles), Anna Torv (Olivia Dunham)

Guest Star(s) Récurents : Jared Harris (David Robert Jones) [x9], Chance Kelly (Mitchell Loeb) [x5]

Guest Star(s) : Trini Alvarado (Samantha Loeb), Billy Burke (Lance Vogel), Cindy Cheung (I) (Infirmière #2), Lars Gerhard (Geolier), Leslie Eva Glaser (Infirmière #1), Kenneth Tigar (Lennox, directeur de la prison)

Cet épisode a réuni 8.612 millions de téléspectateurs aux Etats-Unis.

Producteur exécutif : J.J. Abrams, Bryan Burk, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Jeff Pinkner
Co-producteur exécutif : David H. Goodman, Felicia D. Henderson, Brooke Kennedy
Producteur : Fred Toye, Robert M. Williams Jr.
Producteur superviseur : J.R. Orci
Producteur consultant : Jason Cahill, John Litvack, Darin Morgan
Co-producteur : Brad Caleb Kane
Montage : Tanya Swerling
Création des décors : Anne Stuhler

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/12/2009 à 18:25