Tension intolérable Titre original : Andy Appleseed Saison 11 - Episode 6 | N° dans la série : 225 | N° de Production : __06/511061ère Diffusion (Originale) : 28/10/2003 - (Française) : 15/11/2004 RésuméDepuis que Diane est réapparue et qu'elle trouve en Sipowicz un confident attentionné, Connie et lui connaissent des tensions dans leur couple. Ils sont appelés sur les lieux d'un crime qui semble porter la signature du tueur du Time Bar. De leurs côtés, Medavoy et Jones enquêtent sur la mort d'une mère de famille abusive qu'ils avaient rencontrée quelques semaines plus tôt, lorsque son fils avait incendié un entrepôt.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Nicholas Wootton
Réalisateur(s) : Jake Paltrow Guest Star(s) Récurents : Philip Angelotti (Agent Johnson) [x13], Joe Sabatino (Agent Mackey) [x14], Chandra West (Dr Jennifer Devlin) [x13] Guest Star(s) : Jim Abele (Howard Ackerman), Michael Reilly Burke (James Carlin), Michael Cavalieri (Ron Hanler), Harry Danner (Dr Appell), Molly Hagan (Nancy Ackerman), Billy Kay (Kurt Ackerman), Michael Patrick McGill (Policier en uniforme), Nick Offerman (Steven Debrees), Rheagan Wallace (Alison Ackerman)
|