Résumé

Le cabinet de Charlotte King ouvre enfin ses portes ce qui fait que la concurrence entre les deux cabinets se met en place. Tandis qu’Addison se fait voler une patiente atteinte d’un cancer des ovaires par un médecin du cabinet de Charlotte et qu’elle trouve cela immoral, Sam et Pete volent à Charlotte un patient qui est un cycliste ruiné voulant faire une course malgré sa maladie de cœur.
De son côté, Dell propose de mettre en place un programme d’adoption qui consisterait à faire se rencontrer une patiente voulant faire adopter son bébé et un couple souhaitant adopter. Enfin, en rendant ses affaires à Charlotte, Cooper pense que Charlotte est peut-être enceinte après l’avoir vu vomir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elizabeth Klaviter

Réalisateur(s) : Jeff Melman

Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery)

Guest Star(s) Récurents : Brian Benben (Sheldon Wallace) [x26], Jay Harrington (Dr Wyatt Lockhart) [x5], David Sutcliffe (Officier Kevin Nelson) [x13]

Guest Star(s) : Kathy Christopherson (Carrie Sinclair), Jeffrey Doornbos (Matt), Sarah Drew (Judy), Antonio Elias (Collin), David Haley (Andrew), Kate Lacey (Infirmière des admissions), Meredith Monroe (Lea), Jeffrey Pierce (Ray Daniels), Ione Skye (Monica)

titre francophone : Passer la Main

Producteur exécutif : Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker
Co-producteur exécutif : Steve Blackman, Michael Ostrowski (II)
Producteur : Lauren Hissrich, Ann Kindberg
Producteur superviseur : Craig Turk
Co-producteur : Ayanna Floyd, Hans Van Doornewaard
Musique : Timothy Bright, Chad Fischer
Montage : Noah Pontell
Directeur de la photographie : Lex DuPont
Création des décors : Richard Hankins
Producteur associé / délégué : Chris Van Dusen
Assistant montage : Angie Luckey
Chargé de Production : Scott Printz
Chef accessoiriste : Randy Eriksen
Chef décorateur : Melissa Levander
Chef machiniste : Bobby Ivener
Consultant médical : Susie Schelling
Coordinateur de la construction : Pete Lawrence
Coordinateur de la production : Xavier C. Salinas
Coordinateur des transports : Buster Kohlhoff
Costumes / Costumière : Cate Bangs
Créateur des Costumes : Cynthia Bergstrom
Directeur Artistique : Gregory Van Horn
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Will Foster Stewart
Maquilleur (effets spéciaux) : Tom Burman, Bari Dreiband-Burman
Montage de l'histoire : Fred Einesman, Emily Halpern
Montage de la musique : Jenny Barak
Premier Assistant Réalisateur : Jim Goldthwait
Second Assistant Réalisateur : Kevin Koster
Supervisation du scénario : Sonny Filippini
Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas
Superviseur de la post-production : David Glazier

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 09/12/2008 à 13:50 -Mise à jour le : 10/09/2012 à 14:55