Résumé

Après un coup où Parker n'a pas pris en compte la vie des autres membres de l'équipe, ils la forcent à participer à un procès. Elle a été convoquée sous sa fausse identité. Ils pensent que cela va la forcer à travailler véritablement ensemble. Mais elle pense qu'il y a un problème dans le procès et ils décident de l'écouter. Rapidement, ils voient que la partie adverse a mis des caméras partour et l'avocat est instruit sur comment faire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rebecca Kirsch

Réalisateur(s) : Jonathan Frakes

Acteurs présents : Gina Bellman (Sophie Devereaux), Aldis Hodge (Alex Hardison), Timothy Hutton (Nate Ford), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker)

Guest Star(s) : David Basila (Ernesto Vargas), Sanjay Chandani (Amlaesh), Jeremy Cohenour (Informaticien), Lauren Holly (Toby Earnshaw), Kahlil Joseph (Avi / Donnie), Maria Russell (Gloria Vargas), Lisa Schurga (Peggy), David Shatraw (Avocat), Armin Shimerman (Expert), Brent Spiner (William Quint), Kitty Swink (Juge)

Jonathan Frakes et Brent Spiner ont joué ensemble pendant 7 ans dans la série Star Trek : La nouvelle Génération, Armin Shimmerman a fait des apparitions dans la même série et a été dans la distribution principale de Star Trek : Deep Space 9.

TPS Star a inversé la diffusion de l'épisode 10 et de l'épisode 11. TPS a diffusé l'épisode 11 avant le 10.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2009 à 20:41