Résumé

Richard s'entraine à l'épée sous la férule de Zedd. Pour compliquer l'entrainement, ce dernier lui fait chercher et couper un melon invisible flottant dans les airs. Alors qu'il veuT prendre un bain, Richard aperçoit Kahlan nue à la sortie de l'eau. Profitant de ce moment d'inattention, Jack, un adolescent, en profite pour voler leur chevaux. En se lançant à sa poursuite, ils arrivent dans un village où tout le monde utilise la magie à tort et à travers. Des marchands vendent des potions et autres artifices aux villageois.
Un villageois demande de l'aide au seeker afin de ramener la paix dans le village.
Alors qu'ils cherchent celui qui fabrique les potions, une bagarre éclate avec les marchands qui ont leur chevaux. Kahlan est obligée de faire usage de son pouvoir de possession sur un homme. Sur la route, Zedd est kidnappé est amené à celui qui vend la magie: il s'agit de son ancien élève, Jeziah. Celui-ci a besoin d'argent afin de mettre une armée sur pied qui pourra vaincre Darken Rahl. Il décide de voler les pouvoirs de Zedd afin de fabriquer plus de potions. Richard et Kahlan n'ont que peu de temps pour le sauver...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mike Sussman

Réalisateur(s) : Charlie Haskell

Acteurs présents : Craig Horner (Richard Cypher), Bridget Regan (Kahlan Amnell), Bruce Spence (Zeddicus "Zedd" Zu'l Zorander)

Guest Star(s) : Ben Crowder (Rymus), Joshua Fernandes (Jack), Sydney Jackson (Wilford), Mark Mitchinson (Gosfid), Calvin Tuteao (Jeziah)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/11/2009 à 20:09