Résumé

L'épisode commence avec une femme qui a une vision de la mort du seeker.
Richard, Kahlan et Zedd se rendent dans un village où ils rencontrent Morcant un riche marchand qui traite avec les D'Haran, mais qui finance également la résistance. Les 3 compagnons sont venus prendre dans informations au sujet de la ville de Kalabra, où l'armée de Darken Rahl ferait des fouilles. Morcant accepte de les aider. Ils font la connaissance de son fils Gryff, un grand admirateur du seeker et avide d'aventures. Il doit se marier demain et n'est pas très enthousiasme à cette idée. Il aimerait plutôt être à la place de Richard.
Ayant appris que le bras droit de Darken Rahl, Demmin Nass, se trouvera à Karbala, le trio décide de s'y rendre et de le faire confesser par Kahlan. Shota, la femme ayant eu la vision de la mort de Richard décide d'intervenir afin d'éviter la prophétie. Elle change d'apparence et prévient Richard, qui ne l'écoute pas. Elle décide alors d'intervertir les apparences de Richard et Gryff. C'est donc Richard qui doit se marier et Gryff qui va à Karbala. Personne ne soupçonne la supercherie. Mais Richard décide de partir à la recherche de ses amis, accompagné de Bronwyn, la femme que Gryff doit épouser.
En chemin, Kahlan explique à Gryff/Richard pourquoi ils ne peuvent pas être ensemble. A Karbala, Richard/Gryff est démasqué par Kahlan tandis que Richard/Gryff et Bronwyn sont fait prisonniers. La prophétie ne se réalise pas, car Gryff est sauvé par Richard. Malheureusement, Demmin Nass réussit à s'emparer de ce qu'il était venu chercher, la boîte de Borden. Les trois boîtes réunies donne à celui qui les possèdent un pouvoir illimité.
En partant, le trio rencontre Shoa, qui s'avère être une puissante sorcière et ancienne connaissance de Zedd. Elle leur dit avoir agit dans l'intérêt du seeker et dans le sien. Elle ajoute qu'une prophétie dit que le seeker sera trahit par un de ses plus proches compagnons...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chad Fiveash, James Stoteraux

Réalisateur(s) : Garth Maxwell

Acteurs présents : Craig Horner (Richard Cypher), Bridget Regan (Kahlan Amnell), Bruce Spence (Zeddicus "Zedd" Zu'l Zorander)

Guest Star(s) Récurents : Danielle Cormack (Shota) [x6]

Guest Star(s) : Renato Bartolomei (Demmni Nass), Anna Hutchison (Bronwyn), Jason Smith (XII) (Gryff), Edwyn Wright (Morcant)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/11/2009 à 20:10