Monk est dans l'impasse Titre original : Mr. Monk and The Red-Headed Stranger Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12 | N° de Production : T11101ère Diffusion (Originale) : 11/10/2002 - (Française) : 22/08/2004 RésuméWillie Nelson, une star de la chanson country, est accusé du meurtre de son producteur. Le cadavre de l'homme, abattu de deux coups de revolver, a été retrouvé dans une ruelle, non loin d'une station de radio dans laquelle il avait rendez-vous avec Willie Nelson pour enregistrer une émission. Une aveugle, qui était présente lors du crime, prétend avoir clairement entendu sa voix au moment du drame. Tout semble désigner Willie Nelson, et pourtant, Monk hésite à prendre pour argent comptant les preuves accumulées. Convaincu que son chanteur préféré ne saurait être coupable du crime dont on l'accuse, il se met en quête du véritable assassin...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Andy Breckman, Tom Scharpling
Réalisateur(s) : Milan Cheylov Acteurs présents : Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Bitty Schram (Sharona Flemming), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) Récurents : Max Morrow (Benjy Fleming) [x7] Guest Star(s) : Scott Anderson (Le client), David Anderson (I) (Sonny Cross), Fergus Barnes (Policier en Uniforme #2), Tim Burd (Participant #2), D.J. Burns (Participant #1), Johnny Cole (II) (Garde), Neil Crone (Terry T), Ian Heath (Stork), Bruce McFee (Pete), Dean McKenzie (Le premier avocat de Willie Nelson), Jay 'Mad Dog' Michaels (Li'l Kenny Freedman), Willie Nelson (Lui-même), Rahnuma Panthaky (Caissière), James Payne Jr (Membre du groupe #1), Mickey Raphael (Membre du groupe #3), Jackie Richardson (Wendy Maas), Bee Spears (Membre du groupe #2), Randy Thomas (Le nudiste), Reuben Thompson (Policier en Uniforme), Jonathan Whittaker (Le policier en uniforme #1), Geoffrey Whynot (L'avocat #2), Jonathan Wilson (Jeune Promoteur) Notes de production Rediffusion sur TF1 28 mars 2006 Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Rob Thompson Co-producteur exécutif : David M. Stern Producteur : Fern Field, Tony Shalhoub Musique : Jeff Beal Montage : Craig Webster, Richard Wells Directeur de la photographie : Jim Westenbrink Création des décors : Barbara Dunphy Producteur associé / délégué : Nancy Mullins Assistant du Créateur des costumes : Robin Bigglestone Assistant des producteurs : Darren A. Bell, Kim Meade, Jenny Zeppetelli Bruiteur : Steve Baine Cadreur : David Towers Cadreur caméra B : Andrew Cull Chargé de Production : Brian Gibson Chef / Directeur de production : Brian Gibson Chef accessoiriste : Victoria Klein Chef décorateur : Michael Mullins Chef machiniste : Norm Smith Chef opérateur du son : Rick Penn Chef de Plateau : James Stevens Coiffeur : Andrea Traunmueller Comptable de Production : Hannelore Biesinger-Kee Consultant : David Black (I) Consultant de Production : Hy Conrad Coordinateur des cascades : Mic Jones Coordinateur de la construction : Joe Madziak Coordinateur de l'écriture : Michael J. Cargill, R. Scott Cooper Coordinateur de la production : Pam Simons Coordinateur des transports : Edward H. Bowman Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Directeur Artistique : Adam Kolodziej Distribution des rôles : James Calleri Distribution des rôles - Canada : Jon Comerford Gaffer : Stephen Challis Ingénieur du son post-synchronisation : Scott Sheperd, Mike Woroniuk Maquilleur : Diane Mazur Montage des effets sonores : J.R. Fountain Montage de l'histoire : David Breckman, Tom Scharpling Montage de la musique : Jeff Wolpert Monteur Son : Stephen Barden, Jill Purdy Perchman / Assistant opérateur du son : Mark McNeilly Premier assistant caméra : Kevin Leblanc, Ernie Spiteri Premier Assistant Réalisateur : Fergus Barnes Second Assistant Réalisateur : Jonathan Katz Superviseur des Effets Visuels : Bill Choi Storyboarder : K. Douglas McRae
|