Résumé

Walter a finalement commencé sa chimiothérapie et fait croire à Skyler qu'il a accepté un chèque d'Elliott pour les frais de son traitement. Il a en réalité repris contact avec Jesse, et tous les deux ont passé un accord. Walter est en charge de la fabrication, partenaire silencieux, et Jesse s'occupe de la vente et des clients.
Hank est sur la piste du masque à gaz laissé par Walter sur les lieux de disparition de Krazy 8, qui était un indic. Hank vient faire l'inventaire du matériel de chimie de l'école et demande à Walter d'être plus consciencieux car il manque du matériel.
Les effets secondaires de la chimiothérapie deviennent trop présents et Jesse comprend la situation et l'accepte. Les ventes que fait Jesse sont trop petites pour Walter et il pousse son associé à passer un accord avec Tuco, un grand distributeur de drogues. Jesse le contacte à l'aide de Skinny Pete, mais le rendez-vous tourne mal et Jesse est envoyé à l'hôpital.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : George Mastras

Réalisateur(s) : Bronwen Hughes

Acteurs présents : Bryan Cranston (Walter White), Anna Gunn (Skyler White), RJ Mitte (Walter White, Jr.), Dean Norris (I) (Hank Schrader), Aaron Paul (Jesse Pinkman)

Guest Star(s) Récurents : Charles Baker (II) (Skinny Pete) [x16], Steven Michael Quezada (Gomez) [x33], Carmen Serano (Carmen) [x9]

Guest Star(s) : Pierre Barrera (Hugo), Raymond Cruz (Tuco), Seraphine DeYoung (Etudiante), Vivian Nesbitt (Madame Pope), Judith Rane (Directeur)

Producteur exécutif : Vince Gilligan, Mark Johnson
Producteur : Patty Lin, Karen Moore (III)
Co-producteur : Melissa Bernstein, Stewart Lyons
Musique : Dave Porter
Montage : Skip Macdonald
Directeur de la photographie : Rey Villalobos
Création des décors : Robb Wilson King
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 12/01/2009 à 13:48 -Mise à jour le : 20/10/2010 à 19:42