Résumé

Une ancienne chercheuse contre le cancer, Dana Miller, devenue assistante dans une classe de cuisine, s'écroule en plein cours après que ses lèvres soient devenues bleues. Étant docteur elle-même, Dana a juste eu le temps de prévenir qu'elle a besoin de voir un docteur avant de s'évanouir.
Cette femme a abandonné sa carrière prometteuse pour une vie meilleure et l'équipe se pose des questions sur leur propre vie.
Pendant ce temps, 13 ressent des effets secondaires important à cause des traitements-tests contre la maladie de Huntington ce qui inquiète beaucoup Foreman.
Cuddy se venge contre House qui, à la grande surprise générale, ne réagit pas. Quand Cuddy commence à aller trop loin, Wilson décide d'intervenir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sara Hess

Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Kal Penn (Dr Lawrence Kutner), Jesse Spencer (Dr Robert Chase), Olivia Wilde (Dr Remy "Treize" Hadley)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124], Jennifer Crystal Foley (Rachel Taub) [x15]

Guest Star(s) : David Purdham (Chef Anthony), Judith Scott (I) (Dana Miller)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/03/2010 à 01:48