Résumé

Les affaires internes lancent une enquête sur la mort de Terry, mais David Aceveda commence sa propre enquête sur Vic. Claudette et Dutch enquêtent sur la fusillade ayant tué un vendeur de churros. Pendant ce temps, la Strike Team interrompts un des rites d'initiation des gangs pendant qu'au même moment, Julien subi le bizutage que tout nouveau flic endure.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Shawn Ryan (I)

Réalisateur(s) : Gary Fleder

Acteurs présents : Michael Chiklis (Inspecteur Vic Mackey), Glenn Close (Capitaine Monica Rawling), Catherine Dent (Officier Danielle "Danny" Sofer), Walton Goggins (Inspecteur Shane Vendrell), Michael Jace (Officier Julien Lowe), Kenny Johnson (I) (Inspecteur Curtis "Lemonhead" Lemansky), Jay Karnes (Inspecteur Holland "Dutch" Wagenbach), Benito Martinez (Capitaine David Aceveda), CCH Pounder (Inspecteur Claudette Wyms), David Rees Snell (Inspecteur Ronnie Gardocki)

Guest Star(s) Récurents : John Diehl (Assistant Chef Ben Gilroy) [x8]

Guest Star(s) : Marita De Lara (Opératrice Téléphonique du 911), Reed Diamond (Inspecteur Terry Crowley), Juan Diego (Yancy), Juan Garcia (Moïse Hernandez), April Grace (Frances Housely), Frank Grillo (I) (Paul Jackson), Joyce Guy (Nadine), Monique Lea (Gladys), Dianna Miranda (Betty), Roberto Montesinos (Felix), Iona Morris (Ida), Jorge Pallo (Chef de Gang), David Raibon (Van Bro), Marisol Ramirez (Ramona), Nate Reese (Révérend), Valeri Ross (Mère de 2 enfants), Pablo Santos (Olman), Guy Torry (Marlon Demeral)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/01/2008 à 09:40