Poids et Mesures Titre original : The Weight Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 431ère Diffusion (Originale) : 06/10/2002 - (Française) : 08/12/2002 RésuméSuite à la blague de Ralphie concernant le poids de Ginny Sack, Johnny est furieux et aggrave les tensions entre la famille de New York et la famille du New Jersey. Il fait appel à Carmine pour organiser une discussion en compagnie de Tony, Junior et Ralphie mais cela ne mène nulle part. Afin d'éloigner toute menace, Junior conseille à Tony d'assassiner Johnny Sack alors que ce dernier engage de son côté un tueur à gages pour tuer Ralphie, dissimulé en Floride. Finalement, après une discussion avec sa femme, Johnny fait la paix avec Tony et les deux meurtres sont annulés.Malgré les méfiances de son père, Meadow se lance dans le bénévolat social. Pendant ce temps, Carmela continue de rêver d'une idylle avec Furio et l'aide à organiser une pendaison de crémaillère pour sa nouvelle maison. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Terence Winter
Réalisateur(s) : Jack Bender Acteurs présents : Lorraine Bracco (Dr Jennifer Melfi), Federico Castelluccio (Furio Giunta), Dominic Chianese (Corrado "Oncle Junior" Soprano), Vincent Curatola (John "Johnny Sack" Sacrimoni), Drea de Matteo (Adriana La Cerva), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Joe Pantoliano (Ralph Cifaretto), Steven Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalleri), Jamie-Lynn Sigler (Meadow Soprano), Steve Van Zandt (Silvio Dante) Guest Star(s) Récurents : Sharon Angela (Rosalie Aprile) [x37], Peter Bogdanovich (Dr Elliot Kupferberg) [x14], Denise Borino (Ginny Sacrimoni) [x17], Carl Capotorto (Little Paulie Germani) [x25], Matthew Del Negro (Brian Cammarata) [x8], Robert Funaro (Eugene Pontecorvo) [x17], Joseph R. Gannascoli (Vito Spatafore) [x28], Dan Grimaldi (Patsy Parisi) [x28], Tony Lip (Carmine Lupertazzi) [x10], Richard Maldone (Albert Barese) [x10], Joe Maruzzo (Joe Peeps) [x7], Angelo Massagli (Bobby Baccalieri, Jr) [x18], Maureen Van Zandt (Gabriella Dante) [x28] Guest Star(s) : Lisa Altomare (Rose), Richard Bright (Frank Crisci), Stan Carp (Alfred), Joe Castellana (Lou "Dimaggio" Galina), Raymond Franza (Donny K), Julie Goldman (Saskia Kupferberg), Anna Mancini (Donna Parisi), Chris Mazzilli (Barman), Jeff Robinson (Chris), Stephen Sable (Tueur à gages) Notes de production - Bien que crédités au générique, Tony Sirico (Paulie) et Aida Turturro (Janice) n'apparaissent pas dans cet épisode. - Générique de fin : "Vesuvio" (Spaccanapoli) Membres additionnels de la production Développé par :
David Chase
Producteur exécutif : Mitchell Burgess, David Chase, Robin Green, Brad Grey, Ilene S. Landress Co-producteur exécutif : Terence Winter Producteur : Henry Bronchtein, Martin Bruestle Montage : Sidney Wolinsky Directeur de la photographie : Phil Abraham Création des décors : Bob Shaw Distribution des rôles : Sheila Jaffe, Georgianne Walken
|