Résumé

George a de nouvelles responsabilités. Dolores la charge du recrutement d'un poste pour une compagnie cliente. Tous les candidats essaient de l'amadouer à leurs manières. Mason est quant à lui chargé de sauver l'âme d'une de ses plus grandes idoles, un rocker.
Joy a enfin trouvé un acheteur pour la maison. Avec Reggie elle imagine vivre dans un loft en centre ville. A quelques temps du déménagement définitif, la baby sitter s'en va un soir, laissant Reggie seule par un soir d'orage. Reggie pense que George est dans sa chambre et prend peur. Le lendemain elle demande à Joy de ne plus quitter la maison.
George n'est pas encore habituée à la dureté de sa nouvelle vie après la mort. Toute l'équipe de Rube est présente dans la société même pour laquelle George faisait un recrutement. Le recruteur est sur le point de tuer tout le monde avec un fusil.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Annie Weisman, Stephen Godchaux

Réalisateur(s) : Steve Beers

Acteurs présents : Callum Blue (Mason), Jasmine Guy (Roxy Harvey), Laura Harris (Daisy Adair), Britt McKillip (Reggie Lass), Ellen Muth (Georgia "George" Lass), Mandy Patinkin (Rube Sofer), Cynthia Stevenson (Joy Lass), Christine Willes (Dolores Herbig)

Guest Star(s) Récurents : Crystal Dahl (Crystal) [x20], Patricia Idlette (Kiffany) [x18]

Guest Star(s) : Tony Alcantar (Ned Benjamin), Susan Bain (MArgaret Paddington), Nicki Clyne (Janelle), Michael Des Barres (Gideon Jeffries), Chris Gauthier (Michael), Tyronne L'Hirondelle (Employé), Tony Massil (Dealer), Tom McBeath (Père Mathias), Michael Mitchell (Brian), Dana Pemberton (Frank le policier), T.J. Riley (Andy), Teryl Rothery (Linda), Kurt Max Runte (Anton Plotchnik), Daryl Shuttleworth (Entraineur Henson), Gerry South (Acheteur de disque), Peter Williams (Angelo), Cecylia Witkowski (Melissa)

Producteur exécutif : Stephen Godchaux, John Masius
Co-producteur exécutif : Steve Beers
Producteur : Ben Brafman, Pascal Verschooris
Co-producteur : Bridget Carpenter, Robert Habros
Musique : Stewart Copeland, Emilio Kauderer
Montage : Alison Grace
Directeur de la photographie : Tony Westman
Création des décors : Ian Thomas
Producteur associé / délégué : Shayne A. Wilson
Assistant montage : James Lawson
Cadreur : Armin Matter
Chef / Directeur de production : Pascal Verschooris
Chef accessoiriste : David C. Valentine
Chef décorateur : Penny Chalmers
Chef électricien : Simon Hunt
Chef machiniste : Michael Tascherau
Chef opérateur du son : Bill Skinner
Chef de Plateau : Terry MacKay
Coiffeur : Jeannie Chow
Comptable de Production : Kathryn M. Drew
Conseiller juridique : Heenan Blaikie, Carol Horn
Consultant : Bryan Fuller
Coordinateur des cascades : Darryl Scheelar
Coordinateur de la construction : Clare Davis
Coordinateur de l'écriture : Anna C. Miller
Coordinateur des Effets Spéciaux : Wayne Szybunka
Coordinateur de la production : Michele O'Flanagan
Coordinateur de Post-Production : Anne-Marie McGinn
Coordinateur des transports : David Raye Anderson
Créateur des Costumes : Candace Cruikshank
Directeur Artistique : D.A. Menchions
Distribution des rôles : Michelle Allen (I), Jennifer Chew, Paul Weber
Ingénieur du son post-synchronisation : Dave Hibbert, Sina Oroomchi
Maquilleur : Krista Young
Montage de l'histoire : Karl Gajdusek, Annie Weisman
Monteur Son : Brian Campbell
Premier Assistant Réalisateur : Gordon D. MacDonald
Second Assistant Réalisateur : Mick Samoil
Supervisation du scénario : Ken Friss
Superviseur des Effets Visuels : Jennifer McEachern
Superviseur de la post-production : Michael S. McLean
Superviseur du montage son : Devan Kraushar

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/07/2012 à 19:16