Episode 103 Titre original : Episode 103 Saison 1 - Episode 103 | N° dans la série : 103 | N° de Production : 1031ère Diffusion (Originale) : 29/05/1997 - (Française) : 20/06/1998 RésuméVirginia organise un pique-nique sur la plage afin de passer du temps avec Michael et Jimmy. Parti chercher du ketchup, Jimmy rencontre l'officier Ruiz et lui demande s'il doit parler d'un meurtre dont il a entendu parler. Meg fait un rêve dans lequel Ben lui montre le studio de Maria. A son réveil, elle décide de retourner chez Ben et sa curiosité l'amène à retourner dans le studio de Maria. Alors qu'elle pénètre à l'intérieur, Ben revient à la maison...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lisa Seidman, Robert Guza Jr., Michelle Poteet Lisanti, Christopher Dunn, Elizabeth Snyder
Réalisateur(s) : Stuart Silver Acteurs présents : Peter Barton (Eddie Connors), Sarah Buxton (Annie Douglas Richards), Jason George (IX) (Michael Bourne), Dax Griffin (Tim Truman), Dominique Jennings (Virginia Harrison), Kathleen Noone (Bette Katzenkazrahi Davis), V.P. Oliver (Jimmy Harrison #1), Clive Robertson (Ben Evans / Derek Evans), Sherri Saum (Vanessa Hart Bourne), Nick Stabile (Mark Wolper), Susan Ward (Meg Cummings #1) Guest Star(s) Récurents : André Khabbazi (Officier Oscar Ruiz) [x21], Carol Potter (Joan Cummings) [x28]
|