Dave téléphone au bureau des rangers afin de faire croire qu’il a vu une bande de braconniers dans la forêt d’Emerson, là où il emmène Mike et Katherine. En sortant de la boutique, il imagine son plan se dérouler sans accros. Il en ressent une grande satisfaction et rejoint Katherine et Mike qui l’attendent dans la voiture. Puis, on voit l’archiviste qu’Edie avait consulté demander à son employé d’envoyer l’article concernant Mike à Edie Williams.

Susan se rend à sa classe quand elle tombe sur Karl dans le couloir qui est là pour inscrire son fils, Evan. Susan demande à Evan d’aller dans la classe pour qu’elle puisse parler à son père. Elle lui demande de ne pas ébruiter le fait qu’ils aient été mariés et de ne plus lui faire de vannes douteuses.

Lors d’une réunion, Lynette trouve Lucy Blackburn de plus en plus tyrannique. Lucy veut que tout le monde travaille le soir en plus mais Lynette entraîne l’équipe de foot de sa fille le vendredi soir. Quand Lynette essaie d’expliquer qu’elle ne pourra pas travailler le vendredi soir, Lucy explique que refuser de travailler comme tout le monde peut entraîner un licenciement. Une fois la réunion terminée, Lynette tente d’obtenir son vendredi soir auprès de Carlos mais il refuse et lui précise qu’au travail, il n’est ni son voisin, ni son ami mais son patron. Puis il l’invite à venir boire l’apéro avec Tom le samedi et elle accepte en lui disant qu’elle en profitera pour se soûler et se plaindre de son patron.

Lors du rendez-vous avec le Dr Bernstein, Bree apprend qu’Orson vole parce qu’il veut lui faire du mal. Il lui explique qu’elle est tout le temps entrain de le rabaisser. Bree demande à parler seul à seule avec Orson et envoie le Dr Bernstein lui acheter de l’aspirine. Une fois seule avec Orson, Bree ne comprend pas Orson car elle a toujours été là depuis sa sortie de prison. Elle lui fait remarquer qu’elle lui a même offert un travail. Orson lui réplique qu’il voulait être son associé mais qu’elle n’a fait de lui que son employé. Orson lui reproche de passer après son entreprise et lui fait savoir que si rien ne change, il va disparaître totalement.

Après le diner et alors que les enfants sont couchés, Gaby demande à Carlos s’il doit vraiment retourner travailler. Il lui explique que les heures supplémentaires font parties de son job et que c’est ça être président. Elle lui réclame alors un câlin vite fait, Carlos dit qu’il n’a pas le temps, et quand Gaby lui propose de le faire sur la table et que ça leur rappellera de bons souvenirs, il lui précise que ce n’était pas avec lui. Ça a pour conséquence de le refroidir. Gaby lui reproche de faire abstinence depuis qu’il a repris le poste de Bradley Scott. Il lui promet d’être tout à elle le week-end et s’en va.

Edie téléphone à Karen McCluskey pour savoir si elle a du papier pour fax et comme elle n’en a pas lui dit qu’elle en achètera demain et en profite pour lui demander s’il lui faut quelque chose. Mme McCluskey lui fait alors sa liste. Sur le fax d’Edie, il est écrit qu’il y a un message en mémoire.

Dans la classe de Susan, les enfants font des dessins mais lorsque Susan regarde celui d’Evan, le fils de Karl, il représente un meurtre et quand Susan dit à Evan que c’est effrayant, lui trouve ça marrant et ça le met de bonne humeur.

Gaby est chez Tom car elle s’ennuie. Toutes ses copines travaillent. Il lui demande ce qu’elles font quand elles se réunissent et Gaby lui répond qu’elles se racontent des potins. Puis, Gaby lui dit qu’elles passent aussi leur temps à se plaindre. Elle lui parle alors de Carlos et son refus de faire l’amour sous prétexte qu’il est fatigué. Tom lui certifie que les garçons ont toujours envie et qu’il faut juste qu’elle trouve l’ado qui sommeille en lui.

Karl a été appelé à l’école au sujet du dessin qu’Evan a fait mais ne trouve pas ça grave. Le principal, Mr Hobson, lui signifie alors que ce genre de dessin indique que l’enfant a un problème. Puis, il reçoit un coup de téléphone et laisse Karl et Susan seuls. Karl reproche alors à Susan d’avoir cafter sur son fils et est persuadé qu’elle se venge du fait qu’il l’ait quitté il y a des années. Ils se disputent lorsque Mr Hobson revient et Karl fait alors une réflexion à Susan comme quoi il est normal qu’aucun homme ne soit resté avec elle. Susan, de colère, lui lance un pot de peinture à la figure, ce qui choque le principal. Susan lui avoue alors qu’ils ont été mariés pendant douze ans.

Suite à leur visite chez le Dr Bernstein, afin d’essayer de recoller les morceaux de son mariage, Bree décide de téléphoner à un ancien acheteur intéressé par la vente de son entreprise. Elle lui propose un rendez-vous pour le lendemain et Orson assiste à la conversation.

Edie revient des courses et donne les siennes à Mme McCluskey qui lui demande où est parti Dave. Edie lui répond qu’il est parti camper et lui avoue que, même si elle pense que c’est un dangereux psychopathe, il a subi un gros choc en perdant sa petite fille dans le même accident que sa femme. Mme McCluskey se sent alors désolée sachant ce que c’est que de perdre un enfant. Elle propose à Edie d’aller boire un verre et le message du fax n’est toujours pas lu.

Dans son bureau, Bree regarde toutes ses récompenses accrochées au mur lorsqu’Andrew arrive pour la prévenir que Dinsmore, l’acheteur potentiel de son entreprise, l’attend. Ce dernier est étonné par la décision de Bree mais Orson s’interpose en disant qu’elle a décidé de consacrer plus de temps aux membres de sa famille. Ayant oubliés les contrats dans son bureau, Orson se propose d’aller les chercher et, en même temps de faire visiter les bureaux à Mr Dinsmore avant que ceux-ci soient démolis. Rester seuls, Andrew demande à sa mère pourquoi elle laisse Orson vendre sa boîte. Bree lui répond que l’idée de vendre vient d’elle car son entreprise a mis son couple en péril et n’a pas vu à quel point cela affectait Orson. Andrew est d’accord qu’Orson ne soit pas heureux mais demande à sa mère de trouver une autre solution que de vendre et de renoncer à tout. Bree est persuadée de tenir son succès de son authenticité donc elle veut revenir à ses valeurs. Mais Andrew lui fait remarquer que si Orson l’aimait, il ne la forcerait pas à abandonner un job où elle s’épanouit. Bree ne répond pas et Andrew s’en va.

Lynette va voir Lucy dans son bureau pour lui apporter un cadeau. Cette dernière reste froide et indifférente. Lucy lui apprend alors qu’elle avait deviné que c’était Lynette qui s’était plaint d’elle auprès de Carlos. Lynette lui dit qu’elle croyait que Carlos ne dirait rien et Lucy la prévient que pour le vendredi c’est définitif. Elle sera obligée de venir travailler. Lynette en reste bouche bée et casse le cadeau qu’elle lui a offert.

Orson revient avec le contrat et Mr Dinsmore mais Bree demande à parler à Orson en privé. Une fois Mr Dinsmore sorti, Bree annonce à Orson qu’elle n’est pas encore prête à vendre. Mais Orson veut qu’elle tienne sa promesse. Lorsque Mr Dinsmore revient pour la signature de Bree, cette dernière refuse et dit qu’elle n’a plus envie de vendre. Elle lui annonce que finalement, elle va écrire son deuxième livre. Orson lui rappelle alors qu’il va peut-être recommencer à voler mais Bree lui répond qu’il peut voler ce qu’il veut mais ce ne sera pas son entreprise.

Au chalet, Mike dort pendant que Katherine et Dave parle de leur randonnée du lendemain. Comme prévu dans son plan, Dave prévient Katherine qu’il ne viendra surement pas avec eux en prétextant un problème avec son genou. Katherine lui propose de la remettre à plus tard, mais Dave insiste du fait que c’est une promenade romantique. Katherine lui dit alors qu’elle admire son côté zen et Dave lui avoue qu’il a dû apprendre à se débrouiller pour que les choses se fassent. Il a dû prendre des décisions importantes pour se sentir mieux. Puis, il conseille à Katherine d’aller se coucher.

Carlos est au téléphone avec Lucy Blackburn et lui reproche d’avoir accepté une énième réunion quand il arrive dans la chambre et voit Gaby en déshabillé très sexy. Elle s’approche de Carlos et le jette sur le lit mais ce dernier est crevé. Gaby lui demande de faire un effort alors Carlos lui propose d’ajouter “une dose de piment”. Il l’attache alors au lit, les liens bien serrés, l’embrasse et lui souhaite bonne nuit.

Dans la classe de Susan, les enfants rendent leur dessin sauf Evan qui l’amène en dernier. Susan s’attend au pire et quand il le pose devant elle, elle est ravie de constater un dessin tout à fait normal car il a suivi la consigne. Mais Evan lui dit que ce n’est pas le sien et enlève le premier dessin pour lui montrer le son dessin. Elle découvre alors un homme qui tranche la tête d’une femme. Elle le regarde et il lui sourit.

Edie se décide enfin à mettre du papier dans son fax alors que Katherine et Mike partent en randonnée. Dave fait semblant de dormir, comme dans son plan, et Mike et Katherine s’en vont. Il se lève déjà habillé et part avec sa carabine alors qu’Edie découvre que c’est Mike qui est impliqué dans l’accident de la femme et de la fille de Dave. Alors que Dave s’apprête à tirer sur Katherine, son téléphone portable sonne et il rate sa cible. Katherine et Mike font demi-tour et Dave lit le message d’Edie qui lui demande de rentrer car elle sait tout. Dave rejoint Mike et Katherine qui décident de rentrer à Wisteria Lane.

Le lendemain où Carlos a attaché Gaby au lit, Gaby trouve des chaussures en cadeau pour qu’il se fasse pardonner accompagnées d’un petit mot. Cette dernière décide de se rendre avec les enfants au bureau de Carlos.

Karl arrive chez Susan pour qu’elle lui montre le dessin d’Evan. Susan le prévient qu’il va devoir trouver d’où vient le problème mais quand Karl découvre le dessin, il avoue à Susan que la fille représentée est Marisa, la mère d’Evan. En effet, celle-ci a quitté Karl et Evan il y a un mois et demi. Karl avoue qu’il n’arrive pas à élever seul son fils vu les dessins qu’il fait. Il avoue à Susan qu’il comprend pourquoi elle réagit comme elle le fait à chaque fois qu’elle le voit car maintenant, il sait ce que c’est. Mais Susan ne se réjouit pas de ce qui lui arrive, elle est vraiment désolée et elle lui prend la main.

Gaby arrive dans le bureau de Lynette accompagnée de Juanita et de Celia. Elle lui laisse les filles le temps d’aller parler à Carlos. Gaby jette le cadeau que lui a fait Carlos sur le bureau de Carlos qui lui rappelle que c’est quand même elle qui l’a poussé à prendre ce job. Mais Gaby a peur car elle ne veut pas que ça redevienne comme avant, du temps où il était toujours parti. Mais Carlos ne veut pas faire machine arrière.
Les filles s’ennuient et Lynette les emmène dans les couloirs. Elles passent devant le bureau de Lucy et quand celle-ci remarque les objets en verre sur le bureau, elle en veut un. Au début, Lynette lui dit que c’est interdit sous peine de voir une dame piquer une crise, mais en y réfléchissant, elle pousse Juanita et Celia dans le bureau de Lucy.
Les filles jouent avec les figurines de Lucy quand cette dernière les surprend et croit que ce sont les enfants de la femme de ménage. En entendant les cris de Lucy, Carlos demande à Lynette ce qui se passe. Quand il s’en rend compte, il annonce à Lucy que ce sont ses enfants. Lucy tente de s’excuser mais Carlos n’apprécie pas la façon dont elle traite les gens et décide de la virer. Ce qui enchante Lynette et Gaby.

Orson se prépare à dormir sur le canapé quand Bree lui demande de venir dormir dans leur chambre. Il refuse, éteint la lumière et Bree monte seule se coucher. Alors que Bree est partie, il se relève.
Dehors, Mike, Katherine et Dave sont de retour et Dave est pressé de rentrer chez lui. Alors qu’Orson sort de chez lui, se promène et voit une maison avec une fenêtre d’ouverte.
Dave rentre et trouve Edie dans les escaliers, un verre à la main. Elle commence à lui dire qu’elle comprend maintenant pourquoi il a tant insisté pour habiter Wisteria Lane et lui montre la coupure du journal qui parle de Mike. Elle lui parle de tout ce qu’elle a appris et Dave est prêt à lui donner des explications. Après l’avoir choisi comme couverture pour être près de l’homme qui a tué sa famille, elle se demande qu’elle est sa prochaine étape et veut savoir si il a l’intention de faire du mal à Mike Delfino. Il avoue que Mike étant resté impuni pour l’accident qu’il a causé, il se doit de réparer cette injustice. Edie pleure et veut prévenir Mike mais Dave lui prend le téléphone et tente de l’étrangler. Edie se défend et Dave finit par la lâcher regrettant déjà son geste, ce qui permet à Edie de se sauver.
De son côté, Orson se fait surprendre par la propriétaire de la maison où il est entré pour voler. Elle le frappe à coup de batte de baseball et Orson se précipite dehors. Mais alors qu’il sort chancelant de la maison, Edie tente de téléphoner à Mike. Orson enlève sa cagoule et Edie, fonçant sur lui, voit Orson au milieu de la route et fait une embardée pour ne pas le renverser. Seulement, en voulant l’éviter, sa voiture fonce dans un poteau électrique. Orson se sauve. Edie n’est pas morte, elle sort de sa voiture mais en mettant le pied dans une flaque d’eau, elle se fait électrocutée. Elle git sur le sol, inconsciente… (À suivre)