Résumé

Un des plus vieux amis de Cal vient lui demander de trouver l'identité du chercheur qui a volé la formule d'un nouveau produit contre le diabète. Après avoir découvert qui ment, Cal découvre qu'en fait la chercheuse recherchait une étude prouvant que le nouveau médicament provoque des attaques en effets secondaires. La présidente de la compagnie pharmaceutique accuse la version moins chère d'être responsable de ces attaques.
Quant à Eli et Gillian, ils s'occupent d'aider le DOD dans des négociations pour récupérer deux américains emprisonnés pour détention de Hachisch au Yémen. Ils pensent que le DOD ne leur dit pas tout mais ils se trouvent confronter à un mur de silence.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : T.J. Brady, Rasheed Newson

Réalisateur(s) : Arvin Brown

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) Récurents : Kristen Ariza (Heidi) [x10]

Guest Star(s) : Sharon Brathwaite (Sarah Coleman), JD Cullum (Dr Dembeck), Liza de Weerd (Anne-Marie McDermott), Kordo Doski (Soldat Yéménite), Matt Elliot (Christian Boyce), Alexa Fischer (Erica Vanderman), Tim Guinee (Alec Foster), Jeanie Hackett (Diane Bradin), Deidrie N. Henry (Aisha Walker), Nick Hodaly (Ambassadeur adjoint Hassan), Rick Hoffman (Peters), Wendi Kenya (Christine), Jessie Lande (Nicole Bradin), D.W. Moffett (Dr Jeffrey Buchanan), Brian Norris (Marcus Bradin), Taryn O'Neill (Heather), Lou Richards (Robert Bradin), Marc Vann (Jim Gunderson), Tom Yi (Bruce Morimoto), Waleed Zuaiter (Ambassadeur adjoint Rafid)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/04/2010 à 19:10