Episode 5 Titre original : Vertrauen Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 02/03/2007 - (Française) : 03/04/2009 RésuméAprès les menaces proférées par Han, Jan laisse Maria et cherche, en vain, à joindre Marlies. Finalement, il arrive le lendemain au commissariat, visiblement ivre. Ses collègues tentent de le cacher à Stieglitz, sans succès. Pendant ce temps, Mehmet et Sylvia sont appelés dans un immeuble à l'abandon, où ils découvrent une vieille femme qui cohabite depuis des semaines avec le cadavre de son compagnon. Malgré ses appels, personne n'est venu l'aider. Mehmet tente de savoir pourquoi personne n'a tenu compte de la détresse de cette vieille dame. Tous ses voisins disent qu'ils la pensaient folle...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Orkun Ertener
Réalisateur(s) : Lars Kraume Acteurs présents : Billey Demirtas (Mehmet Kilic), Melika Foroutan (Sylvia Henke), Barnaby Metschurat (Leo Falckenstein), Götz Schubert (Helmut Enders), Jördis Triebel (Maria Hernandez), Saskia Vester (Kristin Bender), Manfred Zapatka (Jan Haroska) Guest Star(s) Récurents : Sandra Borgmann (Marlies Haroska) [x5], Anna Fischer (Maren Enders) [x8], Johanna Gastdorf (Sabine Enders) [x8], Michael Rotschopf (Larsten Stieglitz) [x6], Sila Sahin (Elif Kilic) [x7], Jürgen Vogel (Han) [x9], Daniel Zillmann (Stefan Mahler) [x5] Guest Star(s) : Carl Heinz Choynski (Christian Schmidt), Alexander Fehling (Jürgen Heiler), Ill-Young Kim (Min-Song Park), Young-Shin Kim (Masha Park), Christel Peters (Mme Hermann), Andreas Thiele (Hendrik Kaster)
|