Résumé

Leo ramène Sylvia de la clinique. Désormais, il existe entre eux une distance qui semble insurmontable. Sylvia pense que Kristin avait raison et qu'elle a payé pour ce qu'elle avait fait. A l'hôpital, un médecin contacte la police après avoir soigné un enfant de 2 ans présentant des hématomes suspects. La mère est mise en garde à vue, mais ce que découvrent les policiers qui se rendent dans l'appartement de l'enfant dépasse tout ce qu'ils pouvaient imaginer. Pendant ce temps, l'opération qui doit permettre de confondre un haut gradé corrompu s'organise. Le dispositif est en place au coeur de Berlin...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Orkun Ertener

Réalisateur(s) : Fillipos Tsitos

Acteurs présents : Billey Demirtas (Mehmet Kilic), Melika Foroutan (Sylvia Henke), Barnaby Metschurat (Leo Falckenstein), Götz Schubert (Helmut Enders), Jördis Triebel (Maria Hernandez), Saskia Vester (Kristin Bender), Manfred Zapatka (Jan Haroska)

Guest Star(s) Récurents : Anna Fischer (Maren Enders) [x8], Johanna Gastdorf (Sabine Enders) [x8], Alma Leiberg (Karen Mornau) [x5], Christian Redl (Rainer Sallek) [x9], Michael Rotschopf (Larsten Stieglitz) [x6], Tom Schilling (Androsch) [x5], Bernhard Schütz (Wolfgang Jacobi) [x6], Jürgen Vogel (Han) [x9], Daniel Zillmann (Stefan Mahler) [x5]

Guest Star(s) : Tatjana Alexander (Dr Neidhardt), Ilknur Boyraz (Mme Ritter), Martin Brambach (Thomas Behrens), André Hennicke (Aoun), Alexander Müller (Entwicklungshelfer Beckmann), Karina Plachetka (Susanne Jung), Niels-Bruno Schmidt (Frank Jung)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/05/2009 à 06:04