Résumé

Daniel se sent à son désavantage lorsqu'ils découvrent combien d'aventures et de souvenirs partagent Connor et Molly. Il tente malgré tout d'apporter sa marque mais la ^tache est compliquée.
Betty doit aider Claire qui s'est fait arrêter dans un magasin alors qu'elle tentait de voler un mascara. Elle en parle à daniel et ce dernier pense que cela a à voir avec son 60è anniversaire qui arrive bientôt.
Betty propose de faire une vidéo dédicace.
Alors qu'elle teste chez elel la caméra, elle se trompe et laisse enregistrer. Le lendemain, elle découvre avec Daniel que on père a touché les fesses de son infirmière.
Pour en avoir le coeur net, les deux seours se chargent de parler aux deux personnes. Betty n'y arrive pas et Claire popose son aide. Quant à Hilda, s'inifmière lui affirme qu'il n'y a rien.
Wilhelmina accepte de s'occuper du perroquet de Connor tandis qu'il est à Londres pour affaires.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Elkoff

Réalisateur(s) : John Terlesky

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Mark Indelicato (Justin Suarez), Ashley Jensen (Christina McKinney), Judith Light (Claire Meade), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Grant Bowler (Connor Owens) [x18], Sarah Lafleur (Molly) [x16], Lauren Vélez (Elena) [x7]

Guest Star(s) : Tony Crane (Commerçant), Scott Davidson (Agent de sécurité), Ty Jones (Curtis), Peter Y. Kim (Sam), Liz Smith (Elle-même)

Producteur exécutif : Salma Hayek, Richard Heus, Silvio Horta, Jon Kinnally, Tracy Poust, Ben Silverman, Jose Tamez, Teri Weinberg
Co-producteur exécutif : Chris Black (II), Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers, Victor Nelli Jr., Bill Wrubel
Producteur : Jeremy Beim, Jim Klever-Weis
Producteur superviseur : Peter Elkoff
Musique : Jeff Beal
Montage : Sarah Boyd
Directeur de la photographie : Michael A. Price (I)
Création des décors : Mark Worthington

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 07/03/2009 à 15:06 -Mise à jour le : 08/09/2009 à 17:07