Ménage à Trois Titre original : If I Can't Write My Chocolate Song I'm Going to Take a Nap Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4 | N° de Production : 1768011ère Diffusion (Originale) : 13/10/2003 - (Française) : 08/02/2005 RésuméBerta décide de s’en aller, ne supportant plus les critiques d’Alan concernant son travail. Charlie se sent démuni, ne sachant même pas faire son café tout seul. Invivable, Alan abandonne et décide d’aller s’excuser auprès de Berta. Avant de partir, il confie la garde de Jake à son frère pour qu’il s’assure qu’il soit prêt lorsque Judith viendra le chercher. Mais Jake n’a pas dit son dernier mot et va s’atteler à rendre complètement fou son oncle.Dans le même temps, Charlie essaie de convaincre Rose de trouver quelqu’un qui pourra l’aimer comme elle le désire afin de se débarrasser d’elle. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Susan Beavers, Don Foster
Réalisateur(s) : Andy Ackerman Acteurs présents : Jon Cryer (Alan Jerome Harper), Conchata Ferrell (Berta), Marin Hinkle (Judith Harper-Melnick), Angus T. Jones (Jacob David "Jake" Harper), Melanie Lynskey (Rose), Charlie Sheen (Charles Francis "Charlie" Harper) Guest Star(s) : Steven Tyler (Lui-même)
|