Résumé

Un garçon que Delahoy et Banks ont arrêté les informe de l'existence d'un magasin où l'on peut acheter des armes et engager un tueur à gage. Ils ont el feut vert pour se faire passer pour les vendeurs et arrêter les mandateirs. Ils ne s'attedent pas à ce que leur premier client soit une femem battue marié à un controleur judiciaire.
Davis demande à Casey de faire sauter une procédure contre un garçon, plutôt gentil, qui bourré à pisser sur les chaussures d'un policier. Ce policier veut quelque chose en échange. Elle doit obtenir un trophée que Walsh a.
Alvarez s'occupe d'un accident de voiture où el conducteur s'est enfui sans s'arrêter.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Alexi Hawley

Réalisateur(s) : Jamie Babbit

Acteurs présents : Joshua Close (Henry Cole), Monique Curnen (Inspecteur Allison Beaumont), Adam Goldberg (Inspecteur Eric Delahoy), Terry Kinney (Sgt Harvey Brown), Kai Lennox (Inspecteur Ed Alvarez), Harold Perrineau (Inspecteur Leo Banks), Jeremy Renner (Inspecteur Jason Walsh), Amber Tamblyn (Inspecteur Casey Shraeger)

Guest Star(s) Récurents : Kat Foster (Nicole Brandt) [x6], Ian Kahn (Davis Nixon) [x5]

Guest Star(s) : Brett Berg (Homme orchestre), Tracy Jai Edwards (Linda Cooper), Danny Mastrogiorgio (Wendall Tate), Chris McKinney (Ben Shaw), Ryan O'Nan (Frank Lutz), Mark Pellington (Mark Stanwood), Robyn Rikoon (Amy Burch), Amy Rutberg (Roxanne Tate), Chris Sarandon (Walter Shraeger), Will Sierra (Bruce Moreno)

Chansons de l'épisode :

The Beastie Boys : Ch-Check It Out
The Kahn Brothers : Lord Lord Lord
The Knux : Bang Bang Bang

Producteur exécutif : Bob DeLaurentis, Noah Hawley, Peter O'Fallon
Co-producteur exécutif : Merrill Karpf
Producteur : Michael Stricks
Producteur superviseur : Melissa R. Byer, Treena Hancock
Producteur consultant : Jorge Zamacona, Danny Zuker
Co-producteur : Gary Lennon, Karen L. Thorson, Sarah Watson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/06/2009 à 16:54