La Vérité Masquée Titre original : The Girl in the Mask Saison 4 - Episode 23 | N° dans la série : 811ère Diffusion (Originale) : 23/04/2009 - (Française) : 11/11/2009 RésuméTemperance doit choisir son nouvel assistant mais elle demande à Seeley son avis. Lorsqu'un vieil ami appelle Seeley pour vérifier comment va sa soeur, Seeley découvre que celle-ci a disparu. Alors qu'ils se trouvent à l'endroit où la voiture de la jeune fille a été retrouvée, Temperance voit quelque chose dans les marécages.Elle trouve un crâne avec un masque. Ken Nakamura prend un avion pour Washington, accompagné d'un grand légiste. Temperance accepte que celui-ci participe aux analyses malgré la violation des règles. Rapidement, il est établi qu'il s'agit bien du crâne de la soeur de Ken. Ils doivent alors retrouver sa colocataire qui a aussi disparu. Angela, Jack, La,ce et Camille prennent des paris pour connaître le sexe du docteur Haru Tanaka, totalement androgyne. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Peterson (XII)
Réalisateur(s) : Ian Toynton Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins) Guest Star(s) : Larry Clarke (Paul Vogler), Katherine Kamhi (Officier Lisa Kopek), Ally Maki (Dr Haru Tanaka), Yuji Okumoto (Bruce Takedo), Jane Park (Nozomi Sato), Bumper Robinson (Micah Strutt), Jina Song (Masseuse), Brian Tee (Ken Nakamura), Robert Wu (James Sok)
|