Résumé

Alors qu'elle pensait être en weekend, C.J. apprend que deux indiens natifs-américains patientent dans le hall de la Maison Blanche, espérant ainsi attirer l'attention des médias sur les problèmes financiers de leur réserve. Jed Bartlet réprimande Bruno qui vient d'organiser un sondage pour savoir où le Président et sa famille devraient passer Thanksgiving. Une révision de l'index de pauvreté pourrait compromettre le début de la campagne de réélection et Sam essaye alors de jouer avec les chiffres. Quand à Josh, il cherche un accord d'extradition pour un jeune homme qui a tué son enseignante avant de fuir pour l'Italie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kevin Falls, Aaron Sorkin, Allison Abner

Réalisateur(s) : Paris Barclay

Acteurs présents : Stockard Channing (Abigail "Abbey" Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Timothy Davis-Reed (Mark) [x46], Renee Estevez (Nancy) [x45], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Ron Silver (Bruno Gianelli) [x19], Kim Webster (Ginger) [x56]

Guest Star(s) : Gary Farmer (Jack Lone Feather), Jenny Gago (Bernice Collette), Dave Hager (Mark Faragut), Shashawnee Hall (Russell Angler), Georgina Lightning (Maggie Morningstar-Charles), Patrick O'Connell (Agent), Armando Pucci (Alberto Fedrigotti)

- Cet épisode fut nominé aux Emmy Awards 2002 pour sa réalisation.

Histoire de : Allison Abner
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Kevin Falls
Producteur : Alex Graves, Kristin Harms, Michael Hissrich, Llewellyn Wells
Producteur superviseur : Christopher Misiano
Co-producteur : Paul Redford
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/02/2017 à 11:55