Résumé

Un scientifique utilisant des animaux pour ses recherches reçoit des menaces de mort et sa fille est blessée lors d'une explosion. Les attaques des défenseurs des animaux escaladent, Alex et Gene se tournent vers un ancien activiste en prison. De plus, Kevin Hayes s'est suicidé dans sa cellule, et Gene doit choisir entre sa carrière et la justice sur cette affaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nicole Taylor (VII)

Réalisateur(s) : Ben Bolt

Acteurs présents : Dean Andrews (Inspecteur Ray Carling), Philip Glenister (Commissaire Gene Hunt), Keeley Hawes (Alex Drake), Marshall Lancaster (Inspecteur Chris Skelton), Montserrat Lombard (Sharon "Shaz" Granger)

Guest Star(s) Récurents : Adrian Dunbar (Martin Summers) [x9], Geff Francis (Viv James) [x21], Joseph Long (Luigi) [x22], Grace Vance (Molly Drake) [x15]

Guest Star(s) : Roger Allam (Mackintosh), Sarah Annis (La femme de Jeremy), David Bradley (IV) (Robin Elliot), Lauren Brooks (Charlotte Pattison), Sophie Duval (Femme de ménage), Patricia Gannon (Femme de ménage), Colin Haigh (Gardien de prison), Rory Kinnear (Jeremy ), Guy Lankester (Présentateur du journal), Robert Portal (Nigel Pattison), Graeme Rooney (Adrian), Matt Warman (Le médecin )

Producteur exécutif : Jane Featherstone, Ashley Pharoah
Producteur : Beth Willis
Musique : Edmund Butt

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/05/2010 à 15:39