Résumé

Terri révèle à sa sœur qu'elle n'est pas enceinte. Sa sœur, pas démontée, lui dit qu'elles vont juste trouver un bébé.
Sue a été engagée par la chaîne locale pour faire une chronique lors du journal et s'en vante allégrement.
Will donne à Tina le solo de West Side Story, Rachel vexée, décide de quitter les répétitions. Will essaie de lui expliquer que pour que leur troupe fonctionne vraiment tout le monde doit avoir l'assurance qu'elle-même dégage et Tina n'a pas encore cette assurance.
Le père de Kurt l'a surpris entrain de répéter une chorégraphie avec des amies. Elles le protègent en disant qu'il est le kicker dans l'équipe de Foot. Son père, ravi, lui demande de lui fournir un ticket pour le premier match.
Le seul problème c'est qu'il doit maintenant intégrer l'équipe ; il demande alors à Finn de l'aider. Et il impressionne tellement Ken Tanaka que ce dernier le prend tout de suite.
Quinn annonce à Finn qu'elle est enceinte ; il ne comprend pas comment ils ont pu alors qu'ils n'ont jamais couché ensemble ; elle lui fait croire que lorsqu'il a éjaculé dans le jacuzzi, son sperme a réussi à pénétrer et qu'elle est enceinte.
Sue trouve un nouveau stratagème pour tenter de détruire le Glee Club. Elle fait appel à Sandy et se sert d'une vidéo compromettante pour forcer le proviseur à le reprendre. Ils espèrent récupérer Rachel très vexée par l'attitude de Will.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brad Falchuk

Réalisateur(s) : Brad Falchuk

Acteurs présents : Dianna Agron (Quinn Fabray), Chris Colfer (Kurt Hummel), Jessalyn Gilsig (Terri Schuester), Jane Lynch (Sue Sylvester), Jayma Mays (Emma Pillsbury), Kevin McHale (Artie Abrams), Lea Michele (Rachel Berry), Cory Monteith (Finn Hudson), Matthew Morrison (Will Schuester), Amber Riley (Mercedes Jones (récurrente saison 5)), Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman), Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang)

Guest Star(s) Récurents : Patrick Gallagher (Ken Tanaka) [x10], Heather Morris (Brittany) [x29], Mike O'Malley (Burt Hummel) [x25], Naya Rivera (Santana Lopez) [x27], Harry Shum Jr. (Mike Chang) [x45], Dijon Talton (Matt Rutherford) [x20], Iqbal Theba (Proviseur Figgins) [x57], Stephen Tobolowsky (Sandy Ryerson) [x7]

Guest Star(s) : Jennifer Aspen (Kendra), Kurt Fuller (M. McClellan)

Chansons de l'épisode :

Single Ladies par Beyoncé
Taking Chances (Celine Dion) par Michelle Lea (Rachel Berry)
Tonight (West Side Story") par Jenna Ushkowitz (Tina)

Producteur exécutif : Dante Di Loreto, Brad Falchuk, Ryan Murphy
Co-producteur exécutif : Ian Brennan (II), John Peter Kousakis
Producteur : Michael Novick, Alexis Martin Woodall
Producteur superviseur : Bradley Buecker
Producteur des chansons : Adam Anders
Producteur exécutif de la musique : Ryan Murphy

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/08/2010 à 14:22