Alors qu'il part de la soirée, il rencontre une jeune femme qui a la même voiture que lui. Ils découvrent une valise sur la banquette arrière de sa voiture. Boris lui écrit que ses remerciements ne peuvent être rejetés et ils trouvent un lingôt d'or.
Hank n'a même aps le tmps de se reposer que son téléphone commence à sonner, un homme lui demande de venir de toute urgence. Il découvre Tucker et sa petite amie. Tucker ne semble rien avoir mais la voiture de son père est dans un sale état. La petite amie de tucker est blessée au front mais rien de trs grave. Hank tente d'osculer Tucker mais celui-ci lui dit que tout va bien. 10 secondes plus tard, celui-ci s'effondre. Il découvre un énorme hématome, Tucker est hémophile. Il réagit rapidement avec l'aide de la petite amie et appelle un hélicoptère pour le transférer dans un hôpital de Manhattan.
Lorsqu'il rentre, il découvre April, al jeune femme qu'il a sauvé à la soirée de Boris et Divya, une jeune femme qui propose d'être son assistante.

April affirme qu'elle est amoureuse de lui, Hank lui assure que non. Il lui propose de se revoir dans un mois pour prouver qu'elle fait juste un transfert. Quant à Divya, il lui dit tout simplement non sauf que Mlle Newberg l'appelle pour une autre urgence. Sans lui laisser le temps de dire, cette dernière lui envoie par texte l'adresse où se rendre.
Ils arrivetn alors à l'hôital des Hamptons, ils pensent s'être trompés jsuqu'à ce qu'ils entendent la voix de Mlle Newberg. Celle-ci a un petit problème. Un de ses faux seins a éclaté. Elle veut qu'il soit remplacé. Il refuse de s'occuper d'elle pour plusieurs raisons jusqu'à ce qu'il retrouve la jeune femme de la veille, celle-ci est aux anges qu'il s'occupe de Newberg.
Hank découvre qu'elle a obtenu une taille qui n'est pas comemrcialisée rendant le remplacement plutôt compliqué. Il décide alors de percer le deuxième pour garder la symétrie.
Après avoir traité Mlle Newberg, ils retournent au motel. C'est alors que Jill casey, la jeune doctorsse lui rend visite. Elle sait qui il est et trouve rvaiment honteux ce qu'il lui est arrivé. Elle lui assure qu'elle aurait même agi comme lui. C'est elle qui le convainc de rester aux Hamptons et de s'occuper des riches.

Il recontacte Boris et accepte son offre de vivre ans la maison d'invités. Celle-ci est devenu libre après le renvoi du médecin de Boris, celui qui a failli tuer April.