Le fils du sénateur Titre original : Strategic Planning Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3 | N° de Production : 1021ère Diffusion (Originale) : 18/06/2009 - (Française) : 25/07/2010 RésuméHank doit faire passer un check up total àKendrick Everett, le fils d'un sénateur. Sa mère veut ne pas avoir de surprise lorsque Kendrick passera le même examen pour l'université de Notre Dame. L'examen est parfait mais le lendemain, l'état de Kendrick devient alarmant.Evan tente de mettre en place quelque chose qui sera très lucratif pour tout le monde sauf que HAnk n'est pas spécialement chaud en raison de la confidentialité qui entoure ses clients potentiels. Sans compter qu'il n'a apparemment aucun problème pour avoir de nouveaux clients. Hank soigne un homme qui se fait mordre par un des chiens qu'il promène. Il y est bien obligé, le chien a mordu Benny à cause d'Evan. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Andrew Lenchewski
Réalisateur(s) : Jace Alexander Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare) Guest Star(s) Récurents : Christine Ebersole (Mme Newberg) [x14], Dieter Riesle (Dieter) [x18], Campbell Scott (Boris) [x38] Guest Star(s) : Kerry Bishé (Emma), Margaret Colin (Lucy Everett), Aaron Dean (Kendrick Everett), Guillermo Diaz (Benny), Kether Donohue (Ali), Dreama Walker (Melody Everett) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : Jace Alexander, Andrew Lenchewski, John Rogers (VIII) Producteur : Christine Sacani Producteur consultant : Constance M. Burge, Carol Flint, Jon Sherman Directeur de la photographie : Michael Slovis
|