Monk à New York Titre original : Mr. Monk Takes Manhattan Saison 3 - Episode 1 | N° dans la série : 30 | N° de Production : T-21011ère Diffusion (Originale) : 18/06/2004 - (Française) : 10/02/2005 RésuméEn se fiant aux informations divulguées par Dale "La Baleine", Monk, Sharona, Stottlemeyer et le Lt. Disher se rendent à New York pour trouver Tennyson. Mais ce dernier est sous la protection du FBI. Dans l'hôtel où ils descendent un ambassadeur est assassiné. La police leur propose alors de les aider à résoudre l'affaire et ils obtiendront en échange un entretien avec Tennyson.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Andy Breckman
Réalisateur(s) : Randall Zisk Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Bitty Schram (Sharona Flemming), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) : Mike Bocchetti (Le sans-abri), Dmitri S. Boudrine (L'ambassadeur de Lettonie), Tony Colitti (Le second inspecteur), Frank Collison (Warrick Tennyson), Robert Dassie (Le dessinateur de la police), Talon Ellithorpe (Le serveur), Lydia Jordan (La petite fille qui patine), Linda Klein (L'infirmière), Olek Krupa (Elmer Gratnik), Albert Makhtsier (L'adversaire lettonien), Jeffrey Dean Morgan (Steven Leight), Ajay Naidu (Masul, le chauffeur de taxi), Tonye Patano (La dame dans le train), Max Perlman (Le réceptionniste de l'hôtel), K.C. Ramsey (Le meneur de bonneteau), Stu 'Large' Riley (Le prédicateur ambulant), Vincent Riotta (Vladimir Kazinsky), John Scurti (Le flic du métro), Lorin Shapiro (La fille au vestiaire), Patricia Skeriotis (La cliente), Sam Vance (Le flic en uniforme), Mykelti Williamson (Capitaine Cage) Notes de production Changements de production : - Randall Zisk passe de co-producteur exécutif à producteur exécutif. - Fern Field passe de producteur superviseur à co-producteur exécutif. - David Breckman est un nouveau producteur. - Tom Scharpling passe de producteur à producteur superviseur. - Mykelti Williamson apparaît en tant que guest star spéciale. Rediffusion sur TF1 24 avril 2006 Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Tony Shalhoub, Randall Zisk Co-producteur exécutif : Fern Field Producteur : David Breckman, Anthony Santa Croce Producteur superviseur : Tom Scharpling Musique : Jeff Beal Montage : Patrick McMahon Directeur de la photographie : Anthony R. Palmieri Création des décors : Chuck Parker Producteur associé / délégué : Scott Collins (I) Adjoint de Production : Shana Stein Analyse du scénario : Daniel Dratch Assistant de Casting : Corbin Bronson, Cheryl Kloner Assistant du département artisitique : Williams Brownell Assistant montage : Tom DeMauri Assistant du Producteur Exécutif : Kim Meade, Doug Nabors Assistant des producteurs : Hayley Helmreich, Jaime Pona Cadreur : Scott Steele Cadreur caméra B : Bonnie Blake Chef / Directeur de production : Dana Kuznetzkoff, Anthony Santa Croce Chef accessoiriste : Richard Hobaica Chef coiffeur : Maxine Morris Chef décorateur : Bill Gregory Chef machiniste : William "Bear" Paul Chef maquilleur : Denise Hooper Chef opérateur du son : Ken Segal Chef de Plateau : Mac Gordon Compositeur du générique : Randy Newman Comptable de Production : Jim Procanik Coordinateur des cascades : Charlie Brewer Coordinateur de la construction : Jay Jergensen Coordinateur de l'écriture : Jaime Pona, Salvatore Savo Coordinateur de la production : Ann Kaiser Coordinateur des transports : Dan Quick Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Distribution des rôles : Anya Colloff, Amy McIntyre Britt Distribution des rôles - New York : Camille Hickman, Jennifer McNamara Gaffer : Jim Gilson Ingénieur du son post-synchronisation : Joseph Earle, Elmo Ponsdomenech Interprète du générique : Randy Newman Montage de l'histoire : Hy Conrad, Joe Toplyn Montage de la musique : Craig Pettigrew Monteur Son : Bob Newlan Perchman / Assistant opérateur du son : Andrew Adams Premier assistant caméra : Brian Legrady, Ron Vargas Premier Assistant Réalisateur : Jeff Bernstein, Anton Cropper Second Assistant Réalisateur : Lisa M. Rowe, Alexa Steele Supervisation du scénario : Toby Forlenza Supervisation des Costumes : George Ward Superviseur de la post-production : Alex Shevchenko Superviseur de la production : Sheridan Thayer
|