Résumé

Alors que le Chef Pope a décidé de passer une journée dans la peau d'un policier lambda et retrouve Provenza et Flynn pour le petit déjeuner, ils entendent des sirènes de voitures de police. Pope décide de voir de quoi il en retourne et ils découvrent un mort et rencontre l'inspecteur Richard Tracy qui a bien délimité la scène du crime, pris les preuves etc. Pope est impressionné et les trois lui donnent leurs cartes.
Ils découvrent rapidement que Tracy n'est pas un vrai policier et cela devient une affaire pour les affaires majeures.
Ils doivent alors trouver Tracy qui semble vouloir suivre l'enquête de près.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Adam Belanoff

Réalisateur(s) : Adam Arkin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) : Brian Avers (Mark Bernstein), Peter Birkenhead (Ken Bernstein), Jonathan Chesner (Tim O'Keefe), Andrew Daly (Inspecteur Richard Tracy / Jonathan Baird), Kathryn Meisle (Jill Pappas), Erica Piccininni (Marie Morgan)

Diffusion de cet épisode à 21h20 après l'épisode 7.

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane
Producteur : Mike Berchem, Sheelin Choksey, Ronald D. Chong, Andrew J. Sacks
Producteur consultant : Gil Garcetti

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/05/2010 à 15:39