Résumé

Alors qu'ils étaient sur le point d'arrêter un traffiquant de drogues, celui-ci se méfie et finit par ne pas aller jusqu'au bout de la transaction. Jaimie pense qu'elle peut récupérer l'affaire mais le seul moyen c'est qu'elle utilise sa véritable identité. Dean s'inquiète de sa stabilité.
Elle fait amie-amie avec Ruben lors d'une réunion de drogués anonymes ; mais ils doivent le coincer pour qu'il accepte de se retourner contre Howard.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Doug Jung

Réalisateur(s) : Jeffrey G. Hunt

Acteurs présents : Nicki Lynn Aycox (Jaimie Allen), Omari Hardwick (Ty Curtis), Logan Marshall-Green (Dean Bendis), Dylan McDermott (Lt Carter Shaw)

Guest Star(s) Récurents : Tyrees Allen (Capitaine Maynard) [x7]

Guest Star(s) : Noah Bean (Scott Muller), Henri Lubatti (Rubin Pike), Luis Moncada (T-Wall), Al Sapienza (Andre Howard)

Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Danny Cannon, Rick Eid, Doug Jung, Jonathan Littman
Co-producteur exécutif : KristieAnne Reed
Producteur : Eileen Myers, Kelly Van Horn
Producteur consultant : Matt McGuinness
Musique : Graeme Revell, David Russo
Montage : Chris Peppe
Directeur de la photographie : Eagle Egilsson
Création des décors : Corey Kaplan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/08/2009 à 15:24