Résumé

Alors qu'elle partait, Christina apprend que l'infirmière en charge du service de nuit est malade. Elle doit alors faire un double service.

Une jeune femme enceinte arrive aux urgences, sur le point d'accoucher. Les parents adoptifs arrivent quelque temps après mais Christina ne peut les laisser la voir. Elle découvre que Curtis, le père, n'est pas spécialement d'accord avec l'adoption et elle essaie donc de les aider à décider.

Bobby découvre Isabel entrain de faire les poubelles. Elle apprend que cette dernière ne travaille plus à l'hôpital et qu'elle ne veut pas retourner au foyer. Elle l'invite donc chez elle.

Ray accepte de remplacer Tom pour être l'infirmier d'urgence lors d'un match de Hotckey sur glace.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bill Chais

Réalisateur(s) : Roxann Dawson

Acteurs présents : David Julian Hirsh (Ray Stein), Suleka Mathew (Bobbie Jackson), Christina Moore (II) (Candy Sullivan), Jada Pinkett (Christina Hawthorne), Michael Vartan (Tom Wakefield)

Guest Star(s) Récurents : Aisha Hinds (Isabelle) [x8], Vanessa Lengies (Kelly Epson) [x9]

Guest Star(s) : Christopher Cousins (Aaron Brier), Marguerite Moreau (Faye), Amy Pietz (Gretchen Brier), Christy Carlson Romano (Alex), Jessy Schram (Crystal Raymond), Douglas Smith (VI) (Curtis)

Producteur exécutif : John Masius, Glen Mazzara, Jada Pinkett, Jamie Tarses
Co-producteur exécutif : Arvin Brown
Producteur : Preston Fischer, Miguel Melendez, Sarah Thorp
Producteur consultant : Adam E. Fierro, Jeff Rake

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/11/2009 à 19:25