Connaître ses limites Titre original : Acceptance Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 631ère Diffusion (Originale) : 05/10/2009 - (Française) : 19/01/2011 RésuméAlors que Tracy rend visite au gouverneur en espérant retrouver son ancienne vie, Nathan se pose de plus en plus de question sur son passé. Sachant que Sylar possédait le pouvoir de connaître les "souvenirs" d'un objet par simple touché, elle lui emmène de vieilles affaires qui vont lui révélé un sombre souvenir. De son côté, Hiro met tout en œuvre pour sauver la vie d'un employé scuicidaire.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bryan Fuller
Réalisateur(s) : Christopher Misiano Acteurs présents : Jack Coleman (Noah Bennet / L'homme aux lunettes), Ali Larter (Niki Sanders/Traci Strauss), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Masi Oka (Hiro Nakamura), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Zachary Quinto (Gabriel "Sylar" Gray), Cristine Rose (Angela Petrelli), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli) Guest Star(s) Récurents : Robert Knepper (Samuel Sullivan) [x7], Saemi Nakamura (Kimiko Nakamura) [x6], Dawn Olivieri (Lydia) [x15], Ray Park (Edgar) [x9] Guest Star(s) : Jayson Blair (Jeune Nathan), Bruce Boxleitner (Gouverneur Malden), Akihiro Kitamura (Tadashi), Swoosie Kurtz (Millie Houston), Jamie Tisdale (Kelly Houston) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Adam Armus, Jim Chory, Nora Kay Foster, Dennis Hammer, Tim Kring
Co-producteur exécutif : Aron Eli Coleite, Rob Fresco Producteur : Lori Motyer Producteur consultant : Bryan Fuller Co-producteur : Cathy Mickel Gibson Musique : Lisa Coleman (I), Wendy Melvoin Montage : Lois Blumenthal Producteur associé / délégué : Bill Hooper, Mike Ketelsen Superviseur de la production : Joe Pokaski
|