Résumé

Echo est en mission, elle est engagée par Nate, un jeune veuf pour remplacer son épouse et s'occuper de leur nourrisson. Sierra a pris le rôle de sa meilleure amie. Le fait que Nate reste distant avec elle, pousse Echo à se poser mille questions sur leur couple et suspecter son mari de vouloir la tuer, le fait qu'elle est repéré le van de Paul dans son allée ne fait que renforcer ses soupçons.
Pendant que le sénateur Perrin enquête avec sa femme sur la Compagnie Rossum et la dollhouse, Adèle rend visite à Madeline. Elle n'est pas venue pour son contrôle médical et Adèle souhaite s'assurer qu'elle n'est pas une osurce pour le sénateur.
Echo, devenue paranoïaque, s'enfuit avec le bébé, persuadée qu'ils sont en danger. Nate, Paul et la dollhouse partent à sa recherche. La situation se complique lorsqu'Echo se rend à la police pour porter plainte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michele Fazekas, Tara Butters

Réalisateur(s) : Marita Grabiak

Acteurs présents : Eliza Dushku (Echo), Fran Kranz (Topher), Dichen Lachman (Sierra), Tahmoh Penikett (Paul Ballard), Olivia Williams (Adelle de Witt)

Guest Star(s) : Iris Bahr (inspecteur Donovan), Geoff Burns (Technicien), Alexis Denisof (Sénateur Daniel Perrin), Sergio Enrique (Sanchez), John Kelly (Capitaine), Miracle Laurie (November), James S. W. Lee (Policier), Kristoffer Polaha (Nate Jordan), Stacey Scowley (Cindy Perrin)

Producteur exécutif : Tim Minear, David Solomon, Joss Whedon
Producteur : Eliza Dushku, Kelly A. Manners
Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/03/2010 à 12:00