Résumé

Un serial killer, Terry, a enlevé 4 femmes. Alors qu'il repart en chasse, il est renversé par une voiture. Plongé dans un coma, son oncle Bradley demande à Adèle et la dollhouse de le sauver. En étudiant ses scanners, Topher découvre que son sujet a un cerveau de serial killer. Lorsqu'Adèle demande des explications à son client, il lui apprend que Terry a enlevé 4 femmes et il veut les retrouver. Adèle impose ses conditions. Victor prend la place de Terry pour être interroger par Paul.
Pendant ce temps, Echo est en mission romantique avec un professeur de faculté.
Après avoir découvert qu'il n'est plus dans son corps, Terry-Victor profite de Bradley pour s'échapper de la dollhouse. Topher tente de désactiver Victor à distance mais sa manipulation échoue et Kiki, le personnage de jeune écervelée d'Echo se retrouve dans la tête de Victor, et Terry dans la tête d'Echo.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tim Minear

Réalisateur(s) : David Solomon

Acteurs présents : Eliza Dushku (Echo), Enver Gjokaj (Victor), Fran Kranz (Topher), Harry J. Lennix (Boyd), Tahmoh Penikett (Paul Ballard), Olivia Williams (Adelle de Witt)

Guest Star(s) Récurents : Liza Lapira (Ivy) [x10]

Guest Star(s) : Andrew DiPalma (Jeune homme (fraternité)), Deanna Douglas (Petite soeur), Arye Gross (Professeur Grossen), Michael Hogan (II) (Bradley Karrens), Tara Holt (Grande soeur), Danielle Langlois (Tante Shiela), Keith Pillow (Docteur), Sam Sabbah (Agent), Joseph Sikora (Terry Karrens), Matt Winston (Franklin), Ed Wordie (Chargé d'agent), Susan Ziegler (Mère)

Producteur exécutif : Tim Minear, David Solomon, Joss Whedon
Producteur : Eliza Dushku, Kelly A. Manners
Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/05/2013 à 15:59