Résumé

Lors d’un concert surprise, la star de la pop Phoenix, de son vrai nom Phoebe Nichols, se retrouve en flammes sur la scène. Au cours de l’enquête, l’équipe découvre que le corps calciné n’est pas celui de Phoebe mais de l’une de ses danseuses. Horatio et son équipe doivent désormais non seulement résoudre le cas de la doublure de la star morte sur scène mais ils doivent également retrouver la trace de la vraie Phoebe Nichols.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Corey Evett, Matt Partney

Réalisateur(s) : Sam Hill

Acteurs présents : David Caruso (Lt. Horatio Caine), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza), Rex Linn (Sgt. Frank Tripp), Omar Benson Miller (Walter Simmons), Emily Procter (Insp. Calleigh Duquesne), Jonathan Togo (Insp. Ryan Wolfe)

Guest Star(s) Récurents : Christian Clemenson (Dr Tom Loman) [x41], Wes Ramsey (Dave Benton) [x24], Christopher Redman (Michael Travers) [x23], David Lee Smith (Sergent Rick Stetler) [x30]

Guest Star(s) : Christine Adams (Nancy Thurman), Jill E. Alexander (Lydia Cassel), Jackie Debatin (Melanie Nichols), Judy Echavez (Journaliste), Brennan Elliott (Julian Diehl), Juan M. Fernández (Journaliste), Michael FitzGibbon (Infirmier des urgences), Lucy Hale (Phoebe Nichols/Vanessa Patton), Gabriella Roberts (Phoenix jeune), Alan Ruck (Dr Allan Beckham), Erik Scott Smith (Robbie Ferguson), Paul Tei (Jed Gibson)

* Notes :
- Lucy Hale (Phoebe Nichols/Vanessa Patton) est surtout connue pour sa participation à l’émission American Juniors en 2003 (une version junior d’American Idol). Elle s’est ensuite dirigée vers la télévision avec une apparition dans les séries Ned ou comment survivre aux études, Drake et Josh, Newport Beach ou encore How I met your mother. En 2007, elle rejoint le casting de Bionic Woman (série télévisée américaine de 8 épisodes de 42 minutes) et apparaît dans deux épisodes de la série Les sorciers de Waverly Place (Saison 1, épisodes 2 et 10). En 2008-2009, elle incarne l’un des rôles principaux de la série Privileged, Rose Baker, puis obtient un petit rôle dans Private Practice (saison 3, épisode 4). Aujourd’hui, elle a un rôle régulier (Aria Montgomery) dans une nouvelle série du nom de Pretty Little Liars.
- Alan Ruck (Docteur Allan Beckham) est surtout connu pour son rôle de Stuart Bondek dans la série Spin City (1996 à 2002) mais il a également fait des apparitions dans les séries Star Trek : Générations (1994), Dingue de toi (1995) et Scrubs (2002). En 2008, il a joué le rôle de Dean Bowman dans trois épisodes de la série Greek.
- Brennan Elliott (Julien Diehl) a joué dans la saison 3 de la série Monk et dans la saison 4 de Ghost Whisperer. Il a également eu un rôle récurrent (Nick Irons) dans la série Blind Justice (2005) et a été l’un des personnages principaux (Docteur Nick Biancavilla) de la série La vie avant tout (2000-2006).
- Jackie Debatin (Melanie Nichols) a eu un rôle dans trois séries : The Office (Saison 4), Friends (Saison 8) et 24 Heures Chrono (Saison 1).
- Cet épisode a eu pour titre “Phoenix in the Fire” (“Phoenix dans le feu”) ainsi que “Thrill Kill”.
- Lors de sa diffusion aux USA, cet épisode a été suivi par 13,65 millions de téléspectateurs.
- Dates des diffusions internationales :
● Slovaquie : 14 avril 2010 sur JOJ.
● Australie : 17 mai 2010 sur Channel 9.
● Royaume-Uni : 28 septembre 2010 sur Five.

* Allusion :
- Cet épisode fait référence à la série Hannah Montana qui raconte la vie d’une adolescente qui a un secret : c’est une chanteuse adulée par les jeunes. Les seuls à être au courant sont ses amis et sa famille. Même l’apparence de Phoenix a des similitudes avec celle d’Hannah Montana.

* Citations :
Walter (à propos de la robe de petite taille de Phoenix) : - C’est fou comme cette robe est petite. Je trouvais qu’elle faisait plus grande sur scène.
Ryan : - Quoi ? T’étais fan de Phoenix ?
Walter : - Pourquoi ? Pas toi ?
Ryan : - Je ne me sens pas l’âme d’une minette de onze ans.
Walter : - Ouais, n’empêche, elle brûlait les planches.
Ryan : - C’est le cas de le dire (regard réprobateur de Walker). C’est sorti tout seul.

Horatio : - Pourquoi Phoenix avait-elle besoin d’une doublure ?
Julian Diehl : - Parce que Phoenix m’a planté. Elle a tout envoyé promener, tout. Les enregistrements, le tournée, même le blé, absolument tout.
Horatio : - Qui était au courant ?
Julian Diehl : - Personne, vous plaisantez ! J’ai dû virer tout le monde quand on a fait l’échange, tout le monde, coiffeuse, maquilleuse. Si quelqu’un s’en était rendu compte, vous savez ce qui serait arrivé ? On aurait tout perdu.
Horatio : - Où est Phoebe ?
Julian Diehl : - J’aimerais bien savoir. Lieutenant, c’est le show business !
Horatio : - C’est de l’escroquerie.
Julian Diehl : - J’ai menti et croyez bien que j’en suis désolé. Vraiment désolé mais pour moi, et tout le monde, Phoenix est morte.
Horatio : - J’espère que Phoebe ne l’est pas. Dans votre intérêt.

Calleigh (parlant de Phoenix) : - C’est complètement fou le nombre d’infos qui circulent sur cette fille.
Jesse : - Il n’y a pas un endroit sur terre où on ne signale pas ses apparitions. C’est la nouvelle Elvis.
Calleigh : - Sauf qu’Elvis, lui, est vraiment mort.
Jesse : - T’en es sûr (sourire de Calleigh) ?

Julian Diehl : - Le truc, Lieutenant, c’est que… Phoebe Nichols ne voulait plus se produire. Le spectacle doit continuer et moi, je fais quoi ?
Horatio : - C’est pour ça que vous avez tué sa doublure.
Julian Diehl : - Je n’ai pas tué Vanessa.
Horatio : - Si Vanessa se fait démasquer, Phoenix devient une star des émissions parodiques. Su Vanessa meurt en plein milieu d’un concert, Phoenix devient une légende vivante.
Julian Diehl : - Vous me croyez inhumain alors ?
Horatio : - Je crois que vous êtes cupide.

Calleigh : - Depuis que tu es revenu il y a quelques mois, j’ai l’impression, à chaque fois que je te regarde, que je ne te connais plus. Tu te balades toujours avec cet air, euh… je ne sais pas comment dire… cet air un peu mystérieux.
Jesse : - Il n’y a aucun mystère là-dessous. Je faisais une course perso, c’est tout.
Calleigh : - J’en crois pas un mot. Je pense que tu caches quelque chose. Je le sais parce que j’ai déjà connu ça et ça me donne l’impression que je ne peux pas te faire confiance.
Jesse : - Pourtant tu peux me faire confiance.
Calleigh : - Alors arrête de me mentir.

* Musiques de l’épisode :
- If That's Love par Lucy Hale (Lors des dernières scènes de l’épisode.)

Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Ann Donahue, Jonathan Littman, Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker
Co-producteur exécutif : Marc Dube, Gina Lamar, Barry O'Brien
Producteur : Marco Black, Brian Davidson, Sam Hill, Krystal Houghton, Brett Mahoney, Don Tardino
Co-producteur : Melissa Black, Eric Mirich
Musique : Jeff Cardoni, Kevin Kiner
Montage : Jean Crupper
Directeur de la photographie : Ken Glassing
Assistant de Casting : Melissa DeLizia
Assistant montage : Marla K. Bechtel
Cascadeur / Doublure : Oliver Keller
Chargé de Production : Carey Meyer
Chef décorateur : Megan Malley
Coordinateur de la construction : Joe Del Monte
Coordinateur du département artistique : Mark Walbaum
Coordinateur de la Musique : Heather Guibert
Coordinateur de Post-Production : Michael McGrale
Coordinateur des transports : Tim Ryan
Costumes / Costumière : Robert Bolger, Molly O'Haver
Effets Spéciaux : Brian Bero
Effets visuels : Russell Welch
Montage de l'histoire : Matt Partney
Montage de la musique : Skye Lewin
Producteur des effets visuels : Sabrina Arnold
Second assistant caméra : Tim Sheridan
Superviseur de la musique : P.J. Bloom
Superviseur de la production : Jack Lambert
Superviseur du montage son : Tim Kimmel

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/12/2017 à 13:41