Accueil > Encyclopédie > U > Ugly Betty > Saison 4 > L'Effet papillon (2/2)
L'Effet papillon (2/2)
Titre original : The Butterfly Effect (2/2)
Saison 4 - Episode 2 | N° dans la série : 67
1ère Diffusion (Originale) : 16/10/2009 - (Française) : 03/04/2012

Résumé

Nico est vraiment dans de sales draps. Wilhelmina la protège mais elles doivent quand même répondre aux questions du détective privé envoyé par la famille de son ex-petit ami.
Betty a la charge d'un événement. Mais il faut que la séance photo ait lieu le lendemain aux Nations Unies. Elle demande alors l'aide de ses collègues et ces derniers acceptent parce qu'ils no'nt pas le choix.
Hilda a interdit à Marc de parler à Justin, elel est très vexée que ce dernier ne lui ait pas parlé de ses problèmes au lycée. Justin apprend ce qu'elle a fait par Marc et se dispute avec elle.
Quant à Daniel, il est clair qu'il ne va pas bien perdant son sang froid à de maintes reprises. Il lui révèle qu'il n'arrive aps à dormir.
Alors qu'elle doit se rendre à une réunion pour organiser la séance photo, elle décide de rester avec Daniel et demande à Matt de travailler à distance.
La séance photo se passe évidemment très mal.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers

Réalisateur(s) : Victor Nelli Jr.

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Daniel Eric Gold (Matt Hartley), Mark Indelicato (Justin Suarez), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Yaya DaCosta (Nico Slater) [x6]

Guest Star(s) : Smith Cho (Megan), Kristen Johnston (Helen), Piter Marek (Oscar Castelar), Matte Osian (Roberto)

Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/10/2009 à 17:58