Résumé

Après l'attentat et la mise en danger de la vie de Chip, Jax sait qu'il ne pourra pas empêcher Clay de se venger contre Zobelle. Mais il tente de taravailler avec Hale de son côté pour éviter qu'ils ne se jettent dans un piège.

Ils cherchent les adresses de Zobelle et Weston pour envoyer la police. Ils trouvent la maison de Weston et ils ne découvrent que ses enfants qu'ils envoient à la DDASS. Quant à Zobelle, Darby leur donne des infos.

Oppie est très remonté contre Jax au point de le suivre pour le compte de Clay.

Malheureusement, ils n'arrivent pas à nettoyer la scène de la bombe avant que la police scientifique n'arrive. Unser et Juice tentent quelque chose mais ils ne sont pas surs que cela sera suffisant pour empêcher l'ATF de venir enquêter.

Depuis que Hale sait pour Gemma, il n'a plus de doute sur ce qu'il faut faire et aide Jax du mieux qu'il peut.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Regina Corrado

Réalisateur(s) : Billy Gierhart

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Julie Ariola (Mary) [x8], Adam Arkin (Ethan Zobelle) [x11], Dayton Callie (Chef Wayne Unser) [x22], Callard Harris (Edmond Hayes) [x8], Sarah Jones (VIII) (Polly Zobelle) [x6], Jamie McShane (Cameron Hayes) [x12], Mitch Pileggi (Ernest Darby) [x13], Kristen Renton (Ima) [x12], Henry Rollins (AJ Weston) [x10], Taylor Sheridan (Chef Adjoint David Hale) [x21]

Apparition exceptionelle d'Adam Arkin.

Chansons de l'épisode :

Don't Bring Her Down par Rhino bucket
Fallen Believer par Fireball Ministry
Free Man Now par Southern Bitch
I'm comin' home par Boo Boo Davis
Nope par Hillstomp

Producteur exécutif : Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Jack LoGiudice
Producteur : Kevin G. Cremin
Producteur consultant : Dave Erickson
Co-producteur : Chris Collins (XXII), Kevin Corcoran

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/09/2012 à 15:59