Un Jour à Revivre
Titre original : Yes We Can
Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 18
1ère Diffusion (Originale) : 20/10/2009 - (Française) : 12/05/2010

Résumé

Ethan emménage chez Erica. Elle doit faire avec le Bean bag qui prend de la place quelque soit l'endroit où ils le mettent.
Erica découvre que Kai est un merveilleux chanteur et part discuter avec lui laissant Ethan avec Judith et son mari. Ethan réagit assez mal et demande à Erica d'arrêter de voir Kai.
Elle voit avec Julianne et Friedken l'évolution du livre sur le sexe. Ils ne sont pas très heureux et lui demandent d'élargir ses horizons en allant voir ce qu'il se passe dans un club échangiste / sado-maso.
Ethan l'accompagne mais il est vraiment mal à l'aise et veut partir assez rapidement.
Dr Tom choisit ce moment pour leur séance. Elle pense qu'Ethan est coincé avec ses règles et ses conventions.
Dr Tom lui propose alors de refaire la journée qu'elle vient de passer mais sans limite, sans conséquences mis à part ses propres regrets.
Après avoir aidé Judith à faire connaissance avec une autre jeune maman, Erica va voir Kai et lui demande de l'accompagner dans cette folle journée où tout est permis.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Aaron Martin (III)

Réalisateur(s) : Rick Rosenthal (I)

Acteurs présents : Vinessa Antoine (Judith Winters), Joanna Douglas (II) (Samantha Strange Mcintosh), Erin Karpluk (Erica Strange), Kathleen Laskey (Barbara Strange), Tyron Leitso (Ethan Wakefield), Adam MacDonald (Josh McInstosh), Reagan Pasternak (Julianne Giacomelli), Sebastian Pigott (Kai Booker (2009-2009)), Michael Riley (Dr Tom Wexlar)

Guest Star(s) Récurents : Jeff Seymour (Thomas friedken) [x11], Billy Turnbull (Dave) [x6]

Guest Star(s) : Mika Collins (Gloria), Edwin MacIsaac (homme de river rock), Michael Majeski (Anthony), Egidio Tari (Bully), Mark Taylor (XIII) (Anthony), Dharini Woollcombe (Saadia)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : David Fortier, Aaron Martin (III), Ivan Schneeberg, Jana Sinyor
Producteur : Karen McClellan, Steve Wakefield
Producteur consultant : Shelley Scarrow
Analyse du scénario : Jessie Gabe
Montage de l'histoire : Linsey Stewart

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/11/2009 à 19:45