Le Grand Plongeon Titre original : Take A Dive Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8 | N° de Production : 81ère Diffusion (Originale) : 08/11/2009 - (Française) : 16/02/2010 RésuméJonathan, George et Ray se préparent pour leurs combats de boxe. Ray qui n'avait pas d'adversaire à l'origine, affrontera un illustrateur du magazine d'Antrem qui apprécie son travail. Ce sera l'équipe Edition, contre l'équipe GQ.Jonathan qui n'a toujours pas terminé son deuxième roman se laisse distraire par Stella qui lui fait découvrir un vaporisateur de marijuana. La préparation finale de George n'est pas plus efficace lorsqu'il passe la nuit avec son ex femme, l'épouse d'Antrem, son adversaire. Elle lui révèle que celui-ci a une condition cardiaque et lui demande de perdre le combat pour elle. Le jour des trois combats arrive. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Martin Gero, Jonathan Ames
Réalisateur(s) : Paul Feig Acteurs présents : Ted Danson (George Christopher), Zach Galifianakis (Ray Hueston), Jason Schwartzman (Jonathan Ames) Guest Star(s) Récurents : Heather Burns (Leah) [x6], John Hodgman (Louis Green) [x8], Oliver Platt (Richard Antrem) [x6], Jenny Slate (Stella) [x5] Guest Star(s) : Todd Barry (Dale Woodley), Michael Chernus (Francis Hamm), Laila Robins (Priscilla Antrem), Sarah Vowell (Journaliste) Notes de production Musiques de l'épisode : "Kilojoules" de Lykke Li Freelance Whales "It's Just Begun" de The Jimmy Castor Bunch "Got Cha" de Ursula 1000 "Love That Girl" de Raphael Saadiq "Like A Diamond" de Glass Ghost "Hedonistic Paradise" de Christina Courtin "Lobby Call" de Law Of The Least "Freakout" de LCD Soundsystem "Lost Parade" de Junkboy "Dirty Robot" de Arling And Cameron. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jonathan Ames, Dave Becky, Sarah Condon, Stephanie Davis, Troy Miller
Co-producteur exécutif : Tracey Baird, Donick Cary Producteur : Mark A. Baker, Anna Dokoza, Martin Gero Producteur consultant : Alan Taylor (I) Co-producteur : Brad Carpenter Montage : Ken Eluto Directeur de la photographie : Vanja Cernjul Création des décors : Rick Butler Distribution des rôles : Ann Goulder, Gayle Keller
|