Résumé

Harris veut la tête de Veronica après que celle-ci a jeté un parpaing au travers du parebrise de sa voiture. Il a même porté plainte contre elle et a lancé une procédure disciplinaire.
Ryan, l'un des frères de Veronica, invite Chloe a les suivre dans leurs interventions.
Quant à Sonia, elle suit un garçon atteint de Somnambulisme. Trevor a en plus un problème, il ne peut pas dormir avec un pyjama. Mais rien n'y fait, Trevor se libère de tous les liens et met sa vie en danger. Elle ne sait pas comment faire pour l'aider.
Nick a récupéré un chien qui aboie tout le temps. Veronica veut qu'il s'en débrasse mais celui-ci ne veut pas malgré les aboiements insupportables du chien.
Veronica doit s'occuper d'une jeune femme enceinte de 31 semaines qui a eu un accident de voiture. Après un examen qui ne révèle rien, la jeune femme informe Veronica qu'elle a une douleur insupportable. Ils doivent l'opérer avant qu'elle en perde le bébé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jay Beattie, Dan Dworkin

Réalisateur(s) : Allan Arkush

Acteurs présents : Guillermo Diaz (Angel Lopez), Jaime Lee Kirchner (Sonia Jimenez), Diego Klattenhoff (Mike Callahan), James LeGros (Dr Dan Harris), Taylor Schilling (Veronica Callahan), Michelle Trachtenberg (Chloe Payne), James Tupper (Chris Sands)

Guest Star(s) Récurents : Michael Chernus (Brian Flanagan) [x9], Patch Darragh (Tim Flanagan) [x12], Peter Gerety (Jim Flanagan) [x10], Johnny Hopkins (Bobby Flanagan) [x8], Margo Martindale (Infirmière Klowden) [x11], KK Moggie (Dr Gillian Talbot) [x17], Kate Mulgrew (Jeannie Flanagan) [x10], Charlie Semine (Nick Valentino) [x18]

Guest Star(s) : Victoria Clark (Mme Willisnki), Kristen Connolly (Carey Whitlow), Anthony DeSando (M. Whitlow), Alexandra Donhoeffner (Yelena), Jeff Hephner (Petey), Ty Jones (Anesthésiste), Peter McRobbie (Dr Melvoy), Lance Rubin (Trevor)

Chansons de l'épisode :

No You Girls par Franz Ferdinand
Free par Leila
Relator par Pete Yorn & Scarlett Johannson
Little Shadow par Yeah Yeah Yeahs
Heartbreaker par Jenn Grant
Metal Heart par Cat Power
You Will Miss Me when I burn par Soulsavers

Producteur exécutif : Gretchen J. Berg, Gail Berman, Lloyd Braun, Aaron Harberts, Liz Heldens
Co-producteur exécutif : Jay Beattie, Dan Dworkin, Peter Elkoff, Toni Graphia
Producteur : James Bigwood, Matt Ward (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/11/2009 à 18:36