L'Homme à Abattre Titre original : Lack of Candor Saison 2 - Episode 6 | N° dans la série : 191ère Diffusion (Originale) : 09/11/2009 - (Française) : 11/11/2010 RésuméUn témoin sous protection a été assassiné alors qu'il était emmené dans une nouvelle maison par son escorte.Ben Reynolds devient alors la possible cible d'Elliott Greene qui devait tomber avec le témoignage du mort. Lightman tente de le protéger en le gardant au centre et force le substitut du procureur à faire venir les Marshal en charge de la protection du mort. Tandis qu'il s'occupe essentiellement de Ben, Ria et Eli s'occupent des Marshals et d'interroger la femme et la maîtresse de la victime dans le but de découvrir qui a donné le témoin à Greene. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
T.J. Brady, Rasheed Newson
Réalisateur(s) : Terrence O'Hara Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Mekhi Phifer (Ben Reynolds), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster) Guest Star(s) : Kari Coleman (Mary), Alicia Coppola (Sheila Radotti), Regi Davis (US Marshal Keller), Jim Devoti (US Marshal Bernaski), Matt Gerald (US Marshall Johnson), Michael Harney (Greene), Brian Howe (Garrett Denning), Steve Mize (Nick), Arlene Tur (Kimi), Francisco Viana (US Marshal), Roy Werner (Mark McLaughlin) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Samuel Baum, Elizabeth Craft, Sarah Fain, Brian Grazer, Vahan Moosekian, David Nevins, Shawn Ryan (I), Daniel Sackheim, Daniel Voll
Producteur consultant : Matt Olmstead, Nick Santora, Sharon Lee Watson Musique : Robert Duncan (VII)
|