Résumé

Adèle est toujours à la recherche d'Echo, seule dans le monde, sans personnalité implantée et de Paul, toujours aux abonnés absents. Echo, affamée, échappe à la police grâce aux dons de ses précédentes personnalités, après un vol à l'étalage dans un supermarché. Dans son action, elle provoquée l'emprisonnement d'une innocente.
3 mois plus tard, Harding a pris le contrôle de la dollhouse et d'Adèle tout en apportant son style de management moins éthique. Il permet entre autre à Topher de mener de nouvelles expérimentations technologiques. Echo, de son côté, est devenue infirmière. Son plan est de délivrer Galena, emprisonnée à cause d'elle et malmenée à la prison. Elle habite avec Paul. Echo est elle même, sans être Caroline. Elle a conscience et accès à ses 36 personnalités précédentes. Paul l'entraîne depuis des semaines et ensemble ils comptent retourner à la dollhouse après avoir libéré Galena. Ils ont développé des sentiments romantiques mais Paul garde ses distance, ne sachant pas comment se placer vis à vis de toutes ces personnalités.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jed Whedon, Andrew Chambliss, Maurissa Tancharoen

Réalisateur(s) : Dwight H. Little

Acteurs présents : Eliza Dushku (Echo), Enver Gjokaj (Victor), Fran Kranz (Topher), Dichen Lachman (Sierra), Harry J. Lennix (Boyd), Tahmoh Penikett (Paul Ballard), Olivia Williams (Adelle de Witt)

Guest Star(s) Récurents : Liza Lapira (Ivy) [x10]

Guest Star(s) : Keith Carradine (Matthew Harding), Philip Casnoff (Clive Ambrose), Jonathan Del Arco (M Caviezel), Jeff Doucette (Gérant de magasin), Kevin Linehan (Merrick), Glenn Morshower (Sheriff Rand), Ana Claudia Talancon (Galena)

Producteur exécutif : Tim Minear, David Solomon, Joss Whedon
Producteur : Eliza Dushku, Kelly A. Manners
Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/03/2010 à 16:29