Etre mère Titre original : Pushing The Limits Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 36 | N° de Production : 3041ère Diffusion (Originale) : 22/10/2009 - (Française) : 29/08/2011 RésuméSam et Addison envisage de racheter les parts de Naomi mais lorsqu’Addison demande un chèque à tout le monde, Cooper finit par avouer ses problèmes financiers et doit faire face à une Charlotte qui entame des travaux chez eux. Quant à Dell, il est de retour au cabinet et doit gérer une patiente qui a peur d’accoucher seule. Addison emmène Cooper et Sam à la journée du bénévolat au refuge et va soigner un enfant dont la mère adolescente est sans abri.Tandis que Pete est inquiet de l’indifférence de Violet vis-à-vis de son bébé, Violet reçoit un couple dont la femme a été violée et qui se retrouve maintenant enceinte tout en ne sachant pas qui est le père de son bébé. Enfin, Sheldon tente d’accepter que ce soit Pete le père du bébé de Violet. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ayanna Floyd
Réalisateur(s) : Allison Liddi-Brown Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery) Guest Star(s) Récurents : Brian Benben (Sheldon Wallace) [x26] Guest Star(s) : Kristin Bauer (Susanna, la mère de Danielle), Lucy Hale (Danielle), Andrew Miller (XVI) (Elliot), Samantha Quan (Kimmy), Tracie Thoms (Colette), Charles Malik Whitfield (Ty) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker
Co-producteur exécutif : Dana Baratta, Steve Blackman, Patti Carr, Lara Olsen Producteur : Ann Kindberg Producteur superviseur : Craig Turk Producteur consultant : Kathy McCormick Co-producteur : Hans Van Doornewaard Montage : Matthew Ramsey (I) Directeur de la photographie : Lex DuPont Création des décors : Richard Hankins Assistant montage : Revis Meeks Chef accessoiriste : Julie Gilchrist Chef décorateur : Karen Bruck Coordinateur de la production : Debra Egelhoff Maquilleur : Vincent Van Dyke Premier Assistant Réalisateur : Kevin Koster Second Assistant Réalisateur : Nick Candy
|