Résumé

Mode va faire un numéro spécial au Bahamas. Matt est en charge de choisir une dernière personne pour les rejoindre. Après que Betty lui ait dit qu'ils étaient bons amis, Matt choisit Amanda pour les suivre.
Mais Wilhelmina doit aussi y aller, sauf que Marc veut de vraies vacances, elle ordonne donc à Betty de les suivre.
Arrivée sur place, Betty tombe nez-à-nez sur Shakira mais cette dernière l'implore de ne rien dire.
Wilhelmina qui se console en mangeant un hamburger voit apparaître une vision de rêves des flots. Connor sort de l'eau et lui explique que ses amis viendront les chercher le lendemain et qu'en attendant ils pouvaient s'amuser derrière portes closes.
Marc ne trouve aucun homme à son goût et cela le rend triste. Daniel n'arrive plus à draguer. Mais à eux deux, ils s'en sortent plutôt bien au bar.
Betty demande à Amanda si elle et Matt sont vraiment ensembe et cette dernière lui dit que oui, elle accepte de les laisser avoir leur histoire.
Quant à Hilda, Bobby n'arrête pas de lui rendre visite. Elle est en outre déçue qu'Archie refuse de partir pour un week-end aux Bahamas parce qu'il doit se réunir avec son équipe pour affiner sa stratégie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sheila Lawrence

Réalisateur(s) : Victor Nelli Jr.

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Daniel Eric Gold (Matt Hartley), Mark Indelicato (Justin Suarez), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Grant Bowler (Connor Owens) [x18], Ralph Macchio (Archie Rodriguez) [x11], Alec Mapa (Suzuki St. Pierre) [x29], Matt Newton (Troy) [x5], Adam Rodriguez (Bobby Talercio) [x11]

Guest Star(s) : Christie Brinkley (Penelope Graybridge), Shakira (Elle-même)

Chansons de l'épisode :

Gypsy par Shakira (She Wolf)

Développé par : Silvio Horta
Producteur exécutif : Salma Hayek, Richard Heus, Silvio Horta, Jon Kinnally, Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers, Victor Nelli Jr., Tracy Poust, Ben Silverman, Jose Tamez, Teri Weinberg
Co-producteur exécutif : Chris Black (II), Abraham Higginbotham, Gail Lerner
Producteur : Jeremy Beim, Jim Klever-Weis
Musique : Jeff Beal
Montage : Jennifer Pulver
Directeur de la photographie : Joe Collins
Création des décors : Mark Worthington

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/01/2010 à 16:08