Résumé

Alors que l'institut accueille une classe d'enfants, un homme avec un tracteur se gare en ville et demande à parler au président sinon il fera sauter son véhicule.
Cela force le FBI à interdire à toute personne se trouvant dans le rayon de la bombe potentielle de sortir des immeubles dans lesquelles elles sont.

Mais cacher la vérité aux enfants semblent plutôt compliqué. Eli doit s'occuper des enfants tandis que Cal tente de parler à l'homme qui menace de se faire sauter. Ria accompagne un agent du FBI de Richmond et interroge la femme du terroriste.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tim Clemente

Réalisateur(s) : Vahan Moosekian

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Mekhi Phifer (Ben Reynolds), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) : Sean Blakemore (Agent spécial du FBI Irving), Jenni Blong (Mme Jackson), Sean Bridgers (Harold Clark), Felicia Day (Mlle Angela), Tiffany Espensen (Isabella), Miguel Ferrer (ASAC FBI Bill Steele), Jennifer Irwin (Mary Clark), Sam Littlefield (Dave Miller), Ronnie Steadman (Ron Jackson), Larell VanBuren (Oscar)

Final de mi-saison. Au moment de la diffusion de cet épisode, la FOX n'avait pas donné d'information quant à la diffusion des épisodes restants de la saison 2.

Producteur exécutif : Samuel Baum, Elizabeth Craft, Sarah Fain, Brian Grazer, Vahan Moosekian, David Nevins, Shawn Ryan (I), Daniel Sackheim, Daniel Voll
Producteur consultant : Matt Olmstead, Nick Santora, Sharon Lee Watson
Musique : Robert Duncan (VII)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/01/2010 à 17:41