Résumé

Joe tente de trouver une occupation à son père retraité, veuf et très solitaire dans son lotissement. Il essaie de l'embaucher au magasin mais ça ne prend pas. Lorsqu'il apprend qu'une chaine de magasin d'outillage a refusé sa candidature pour son âge malgré son expérience de 40 années de métier, Joe se met en colère.
Terry a posé sa candidature pour devenir un Grand Frère pour un jeune en difficulté et ses deux amis ont du mal à le prendre au sérieux. Lorsque sa candidature n'est pas retenue, Terry provoque une discussion coeur à coeur avec Owen sur sa valeur d'homme. Owen réalise qu'il est sérieux.
Melissa et la mère d'Owen entrent en campagne contre son père lorsque la dernière publicité de la concession laisse maladroitement sous-entendre que Marcus est le fils d'Owen Sr. Owen se retrouve alors à devoir tourner une publicité, ce qu'il n'avait pas du tout envie de faire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Warren Hutcherson

Réalisateur(s) : Edward Bianchi

Acteurs présents : Scott Bakula (Terry Elliott), Kwesi Boakye (Jaime Thoreau), Andre Braugher (Owen Thoreau Jr.), Brittany Curran (Lucy Tranelli), Richard Gant (Owen Thoreau Sr.), Lisa Gay Hamilton (Melissa Thoreau), Braeden Lemasters (Albert Tranelli), Lil' JJ (DaShaun), Isaiah Montgomery (Michael Thoreau), Ray Romano (Joe Tranelli), Brian J. White (Marcus)

Guest Star(s) Récurents : Patricia De Leon (Fantasy woman) [x6], Shelly Desai (Carlos) [x14], Carla Gallo (Annie) [x8], Michael Hitchcock (Dave) [x6], Lillian Lehman (Sharon Thoreau) [x6], Matt Price (Lawrence) [x20], Emily Rios (Maria) [x11]

Guest Star(s) : Lance Barber (Manager du magasin d'outillage), Robert Loggia (le père de Joe)

Producteur exécutif : Cary Hoffman, Ray Romano, Rory Rosegarten, Mike Royce
Co-producteur exécutif : Warren Hutcherson, Mark Stegemann
Producteur : Victor Hsu
Producteur consultant : Jack Orman, Lew Schneider

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/01/2011 à 13:09