Résumé

Christopher Chance est engagé pour protéger un pirate qui a une clé dite squelette pour entrer dans n'importe quel système informatique.
Ils sont engagés par l'homme qu'il devait rencontrer car ce dernier a été cambriolé et la seule chose qu'ils ont volé sont les informations concernant le voyage du pirate.
Tandis que Guerrero reste au sol pour découvrir l'identité du pirate, Winston et Chance embarquent. Winston n'est pas très heureux de son rôle de steward.
Lorsque le pilote s'évanouit, Chance n'a pas d'autre choix que de prendre le contrôle de l'avion.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Levine (VI)

Réalisateur(s) : Steve Boyum

Acteurs présents : Jackie Earle Haley (Guerrero), Chi McBride (Laverne Winston), Mark Valley (Christopher Chance)

Guest Star(s) : Julian Christopher (Capitaine), Courtney Ford (Laura), Alessandro Juliani (Steve Tennant), Ali Liebert (Casper), David Nykl (Vincent), Chad Riley (Agent de sécurité aérienne), Sean Owen Roberts (Sergei), Justin Sain (Marcus), John Sampson (Shaun), Tobias Slezak (Adam), Samuel Vincent (Chepekian), Robert Weiss (I) (Larry), Brendon Zub (Geoff)

Episode diffusé en avant première au Canada sur CTV le 18 janvier 2010.
L'un des pirates nommés s'appelle Rubber Poultry. Rubber Poultry est un fan de la série Jericho qui a été très actif dans la campagne pour sauver la série. Steinberg et Robert Levine et 4 autres scénaristes de Human Target travaillent sur Jericho. C'est un hommage à son action et ses talents d'artite.

Développé par : Jonathan E. Steinberg
Producteur exécutif : Kevin Hooks, Peter Johnson (XVII), Brad Kern, McG, Jonathan E. Steinberg
Co-producteur exécutif : Michael Ostrowski (II)
Producteur : Matthew Federman, Grace Gilroy, Stephen Scaia

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/08/2010 à 17:30