Résumé

Alors que les collègues de Morgan lui tendent constamment des pièges car ils sont mécontents de sa promotion, Chuck apprend que Sarah et l’agent Shaw discutent de son cas. Chuck, qui a peur de ne pas être crédible aux yeux de Shaw dans son rôle d’espion, se voit proposer une mission en solo à Paris malgré les protestations de Sarah et de Casey.
Chuck prend l’avion pour Paris en première classe où il fait la connaissance d’une très belle femme prénommée Hannah. Peu de temps après, il flashe sur un passager, Hugo Panzer, qui s’avère être sa mission. De son côté, Morgan ne sachant plus comment échapper au personnel, demande de l’aide à Casey pour imposer le respect.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chris Fedak

Réalisateur(s) : Fred Toye

Acteurs présents : Adam Baldwin (Major John Casey), Joshua Gomez (Morgan Grimes), Scott Krinsky (Jeff Barnes), Zachary Levi (Chuck Bartowski), Vik Sahay (Lester Patel), Yvonne Strahovski (Sarah Walker)

Guest Star(s) Récurents : Brandon Routh (Agent spécial Daniel Shaw) [x11]

Guest Star(s) : Steve Austin (IV) (Hugo Panzer), Josie Davis (Serena), Kristin Kreuk (Hannah)

* Note :
- Kristin Kreuk (Hannah) est créditée en tant que Spéciale Guest Star. Elle est principalement connue pour ses rôles dans les séries télévisées Edgemont (où elle joue le rôle de Laurel Yeung) et Smallville (où elle joue le rôle de Lana Lang). Les deux séries furent tournées à Vancouver où elle réside encore aujourd'hui.

* Gaffe :
- Quand Chuck repart de Paris, on peut voir clairement la Tour Eiffel par la fenêtre de l’avion, ce qui est impossible. En effet, les avions n’ont pas le droit de survoler Paris et l’aéroport Charles de Gaulle est trop loin de Paris pour distinguer quoi que ce soit qui puisse ressembler à la Tour Eiffel.

* Allusion :
- À la fin de l’épisode, quand Chuck parle avec Morgan et Casey, ce dernier dit “Bored now” (Mon pauvre). Cette expression a été utilisée deux fois dans la série Buffy contre les vampires (Buffy the Vampire Slayer, 1997-2003) par Willow et son côté obscur, Dark Willow (toutes deux jouées par Alyson Hannigan).

* Musiques de l’épisode :
- Respect par Otis Redding (Pendant les scenes d’ouverture.)
- Open Late Weekends par Daniel May / MasterSource (Quand Casey parle à Chuck.)
- Women's Wear par Daniel May / MasterSource (Quand Morgan se présente collé à une chaise.)
- Chanson inconnue par Frank Sinatra (Quand Chuck prend l’avion.)
- Chanson inconnue (Quand Chuck rencontre Hannah.)
- Chanson inconnue (Quand Chuck affronte with Hugo.)
- Wake Up par Mackintosh Braun (Quand Chuck se confesse.)
- L'Amoureuse par Carla Bruni (Pendant les scènes de clôture.)

Producteur exécutif : Allison Adler, Chris Fedak, McG, Matthew Miller (II), Scott Rosenbaum, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Phil Klemmer, Robert Duncan McNeill
Producteur : Paul Marks
Co-producteur : Ben Kunde
Directeur de la photographie : Buzz Feitshans IV
Assistant montage : Scott Hatcher
Cadreur : Bobby Altman
Cascadeur / Doublure : Eddie Davenport
Coiffeur : Iraina Crenshaw, Theresa Velez
Coordinateur du département artistique : Rachel Block
Directeur de la photographie (seconde équipe) : Bobby Altman
Monteur Son : Peter Reynolds

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/08/2016 à 15:39