Résumé

Alors que Chuck parle avec Hannah, Sarah vient le prévenir que Daniel Shaw se trouve en difficulté. Il part en urgence rejoindre Casey afin de faire sortir Shaw d’une chambre forte d’un musée où il s’est fait piégé. Avec l’aide d’Hannah qui l’a suivi, Chuck réussit à ouvrir la porte. Pour les remercier, le directeur du musée les engage tous les deux pour le vernissage du masque d’Alexandre le lendemain afin de s’assurer qu’il n’y aura pas de panne. Shaw lui dit d’accepter afin qu’il les aide à voler le masque qui pourrait servir à passer des objets en fraude pour l’Alliance.
De leur côté, Morgan et Ellie pensent que Chuck est dépressif à cause de sa rupture avec Sarah. Morgan propose à Ellie de mener sa petite enquête pour savoir ce qu’il en est et ce que cache vraiment Chuck.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Phil Klemmer

Réalisateur(s) : Michael Schultz

Acteurs présents : Adam Baldwin (Major John Casey), Joshua Gomez (Morgan Grimes), Sarah Lancaster (Ellie Bartowski), Zachary Levi (Chuck Bartowski), Ryan McPartlin (Devon "Capitaine Trop Top" Woodcomb), Yvonne Strahovski (Sarah Walker)

Guest Star(s) Récurents : Brandon Routh (Agent spécial Daniel Shaw) [x11]

Guest Star(s) : Ian Gregory (Patron du Ring), Kristin Kreuk (Hannah), Henri Lubatti (Nikos Vasillis), Jim Piddock (Conservateur)

*Anecdote: L'extérieur du musée utilisé dans cet épisode est le même que le centre de commandement dans la série des Power Rangers. Il est aussi apparu dans une variété d'émissions de télévision et de films.

*Références : Chuck fait une blague sur la ressemblance de Shaw avec Superman. Brandon Routh (Daniel Shaw) a justement joué le rôle de Superman dans le film "Superman Returns" en 2006. Dans sa blague, il se demande aussi si superman est le type de Hannah (Kristen Kreuk). Kristin Kreuk a également joué le rôle de Lana Lang, la petite amie de Clark Kent, avant qu'il devienne ne Superman (série "Smallville")

* Gaffes : Après que Hannah ai emballé les ordinateurs de Nerd Herd dans la salle de contrôle du musée, elle se retourne pour faire face à Chuck. Le deuxième ordinateur portable sur son épaule droite disparaît et ne réapparait jamais.

*Répliques :

- Directeur du musée : Certaines pièces sont fragiles.
- Shaw : Comme moi Chuck !

- Shaw : Des Questions ?
- Sarah : Comme : Amener une civile sur une mission ?
- Casey : J'ai un nouveau tranquilisant que j'aimerais bien essayer.

- Chuck : Alors ? Prête pour ta première mission ?
- Hannah : Mission ?
- Chuck : Euh.. Ce que j'essaie de te dire c'est que.. On ne sait jamais ce qui peut se passer quand on est plus sous la protection de Buy More. Toi et moi on va pénétrer dans la base de l'ennemi Hannah.

- Shaw : Par exemple, avons-nous déjà fait l'amour ?
- Sarah : Tu te moques de moi ?
- Shaw : Non, ça change la dynamique.
- Sarah : Alors dans ce cas, non, nous n'avons encore jamais fait l'amour.

- Sarah : Tu es sûr qu'il se souvient de toi ?
- Shaw : On peut difficilement oublier celui qui vous a brûlé le visage.

- Shaw : Walker et Bartowski viennent de couper leurs micros.
- Casey : Non, c'est moi. Ces deux là sont pires que des écolières. Ils jacassent sans arrêt, ça m'exaspère.

- Morgan : C'était dur au musée ? Le conservateur m'a passé un savon.
- Hannah : Ah oui ? Et qu'est-ce qu'il a dit ?
- Morgan : En fait, j'ai pas compris grand chose. J'ai un peu de mal quand on me dit des mots compliqués. J'entends des mots du genre "Oh! Bonté divine!" et ça me rappelle Madame Doubtfire.

- Casey : Je fais exploser la trappe.
- Chuck : Non Casey attends ! J'ai trouvé l'antidote. Je vais à la salle de contrôle.
- Casey : Rrr.. Pourquoi je peux jamais rien faire exploser ?

*Musiques :
"Let's All Die" by Jack Penate (Scène d'ouverture)
"Can't Stop Feeling" by Franz Ferdinand (Préparation de la mission)
"Astair" by Matt Costa (Scène de fin)

Producteur exécutif : Allison Adler, Chris Fedak, McG, Matthew Miller (II), Scott Rosenbaum, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Phil Klemmer, Robert Duncan McNeill
Producteur : Paul Marks
Co-producteur : Ben Kunde
Montage : Matt Barber
Directeur de la photographie : Buzz Feitshans IV
Animateur principal : Jeremy Cox
Assistant montage : Scott Pellet
Bruiteur : Shelley Roden
Cadreur : Bobby Altman
Cascadeur / Doublure : David Castillo, Adam Hart
Coiffeur : Iraina Crenshaw, Theresa Velez
Coordinateur du département artistique : Rachel Block
Directeur de la photographie (seconde équipe) : Bobby Altman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/08/2016 à 15:40