Résumé

Jones demande à Lux de l'accompagner au bal d'hiver du lycée en tant qu'ami. Elle ne se rend pas compte que Jones l'aime vraiment beaucoup. Math pense que Baze prend les choses un peu trop à la légère surtout après ce qu'il a fait à la même soirée 16 ans plutôt avec Cate.
Elle découvre que Bug est revenu pour elle et après des excuses bien plates, ils retombent dans les bras l'un de l'autre. Math a fini par convaincre Baze qu'il devrait quand même s'inquiéter de la sexualité de sa fille, mais Baze ne voulant pas en parler demande à Abby, la sœur de Cate, de le faire à sa place.

Il tente aussi d'aider Cate à renouer des relations avec Lux en lui parlant de la soirée et du fait que Lux a besoin d'une robe.
Quant à Math, il lui suggère de l'inviter à la soirée vu que maintenant elle est célibataire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Tigelaar

Réalisateur(s) : J. Miller Tobin

Acteurs présents : Shiri Appleby (Catherine "Cate" Cassidy-Thomas), Austin Basis (Matthew "Math" Rogers), Kristoffer Polaha (Nick "Baze" Basile), Brittany Robertson (Lux Cassidy), Kerr Smith (Ryan Thomas)

Guest Star(s) Récurents : Alexandra Breckenridge (Abby Cassidy) [x5], Austin Butler (Jones) [x10], Rafi Gavron (Bug) [x8]

Guest Star(s) : Garrett Patrick Paon (Ben)

Chansons de l'épisode :

(I Keep On) Rising Up par Mike Doughty (Sad Man Happy Man)
All The Way Up par Miss Eighty 6 feat. Alana D
Ballistic par Susan Howard
Foolish par Jupiter Rising (Electropop)
Love & Hate par Daphne Willis (What To Say)
Lovers Without Love par Joshua James (B-sides It's Dark Outside)
Rock the House par The DeeKompressors
Save a Place par the Lost (Set the Town)
Still par Matt Nathanson (Some Mad Hope)
Thank You par Mozella (Belle Isle)

Producteur exécutif : Gary Fleder, Janet Leahy, Liz Tigelaar
Producteur : Rose Lam
Producteur superviseur : Adele Lim
Producteur consultant : Taylor Hamra, Emily Whitesell
Co-producteur : Mary Beth Basile, Agatha Warren

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/03/2010 à 18:17